Afin que le Canada demeure un exportateur de produits agricoles de premier plan, des ressources supplémentaires devront être consacrées à l’accès à de nouveaux marchés et au renforcement de notre présence sur des marchés où d’autres pays constituent une menace pour nos produits.
For Canada to continue its successful role as a large exporter of agriculture goods, we will require more resources to gain new market access and secure existing markets where free trade agreements from other countries threaten to displace Canadian product.