Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elle-même
Entre les membres d'une même génération
Faire un prix pour d'autres membres de la même bourse
Intragénérationnel
Lui-même
Membre produisant lui-même son fromage
Moi-même
Soi-même
Vive loyauté de groupe
Vive moi-même

Traduction de «membres et moi-même » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Vive moi-même [ vive moi-même : marijuana et haschich parlons-en franchement ]

Stay Real [ Stay Real: straight talk about marijuana and hashish ]


lui-même | elle-même | soi-même | moi-même

speaking


atteinte bilatérale de membres de la même partie du corps lésions traumatiques, selon leur type, d'au moins deux parties du corps classées en S00-S99

bilateral involvement of limbs of the same body region injuries by type involving two or more body regions classifiable within S00-S99


membre produisant lui-même son fromage

member making his own cheese


faire un prix pour d'autres membres de la même bourse

to make a price to other members of the same exchange


intragénérationnel [ entre les membres d'une même génération ]

intragenerational


grande solidarité entre membres d'un même groupe à responsabilités équivalentes [ vive loyauté de groupe ]

high peer-group loyalty


Définition: Trouble des conduites caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant exclusivement, ou presque exclusivement, à la maison et dans les relations avec les membres de la famille nucléaire ou les personnes habitant sous le même toit. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre, par ailleurs, aux critères généraux cités sous F91.-; la présence d'une perturbation, même sévère, des relations parents-enfants n'est pas, en elle-même, suffisan ...[+++]

Definition: Conduct disorder involving dissocial or aggressive behaviour (and not merely oppositional, defiant, disruptive behaviour), in which the abnormal behaviour is entirely, or almost entirely, confined to the home and to interactions with members of the nuclear family or immediate household. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely disturbed parent-child relationships are not of themselves sufficient for diagnosis.


paralysie des membres supérieurs et inférieurs du même côté

paralysis of upper and lower limbs on same side
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je comparais devant vous aujourd'hui à titre de président de l'Union canadienne des employés des transports pour vous faire part des graves préoccupations que nos membres et moi-même avons au sujet de la sécurité dans les aéroports au lendemain du 11 septembre.

As the president of the Union of Canadian Transportation Employees, I come before you today to express the grave concerns our members and I have with the issue of airport security in the post-September 11 era.


C'est pourquoi il est crucial que de nouveaux membres comme moi-même soient conscients de cet élément et soucieux de garantir l'indépendance de la Cour tout en travaillant en collaboration avec les autres institutions (voir section consacrée à l'exercice des fonctions ci-dessous).

So it is important that prospective new Members such as myself are aware of this context and willing to be vigilant in maintaining its independence, while working collaboratively with other institutions (see section on performance of duties below).


À ce titre, les membres et moi-même nous rendons au Congo depuis au moins 15 ans.

As such, the members and myself have been visiting the Congo for at least 15 years.


À l'heure actuelle, la commission compte trois membres, dont moi-même.

Currently, the commission has three members, including me.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est pourquoi quelques États membres et moi-même avons également invité un expert qui a enquêté sur le trafic d’organes et l’assassinat de personnes en Chine en vue d’utiliser leurs organes pour la transplantation.

For that reason, a few other Members and I have also invited an expert who has investigated organ trading and the deliberate killing of people in China for organs to transplant to come and speak to us tomorrow.


En l’occurrence, un grand nombre de contacts bilatéraux entre les États membres et moi-même, les conclusions de la réunion des ministres de la zone euro qui s’est tenue le 15 mars, les propositions faites par la Commission en matière de prêts par les États membres, ainsi que d’intenses négociations entre la France et l’Allemagne - tout cela a contribué à l’obtention d’un compromis acceptable pour tous.

In the event, a large number of bilateral contacts between Member States and myself, the conclusions of the meeting of the eurozone ministers on 15 March, proposals by the Commission on loans by the Member States and intense negotiations between France and Germany helped pave the way to finding a compromise acceptable to all.


C’est pourquoi j’avertis le prochain collège des commissaires - le président et les membres - que moi-même et d’autres députés de cette Assemblée nous irons jusqu’au bout de cette question parce que nous devons persuader et convaincre nos producteurs qu’ils doivent respecter des normes élevées.

However, I am putting the next College of Commissioners – both President and members – on notice that I and others in this House will pursue this to the very end, because we have got to persuade and cajole our producers to meet high standards.


Le sous-comité a estimé qu'au cours de la période de temps qui reste entre aujourd'hui et l'ajournement de juin, ce serait une bonne idée pour tous, mais en particulier pour les nouveaux membres, dont moi-même, que de convoquer les quatre commissaires ou les quatre personnes qui font rapport au présent comité pour qu'elles viennent nous informer de leurs activités et nous fasse part de leur liste de souhaits, si je peux m'exprimer ainsi.

The subcommittee felt that in the time remaining between now and the June adjournment, it would be a good idea for all, but in particular the new members, myself included, to get the four commissioners or the four people who report to this committee to come and brief us on their departments and their wish lists, I guess is the way I would put it.


Avec les assurances obtenues des hauts fonctionnaires du ministère, d'autres membres et moi-même nous sommes efforcés de convaincre les organisations de l'industrie qu'il y avait eu un changement de paradigme au MPO et qu'il était déterminé à gérer les pêches, à l'avenir, dans l'esprit de coopération que prônait le code, et que notre organisation assurerait la supervision nationale de ces relations de partenariat (1210) Le MPO a, par ailleurs, professé cet engagement dans bon nombre de publications.

With assurances from senior officials from the department, other board members and I worked to convince industry organizations that there had been a paradigm shift at DFO and that they truly did intend to manage the fisheries in the future in the spirit of cooperation articulated in the code, and that our organization provided a national overview to monitor these partnership relationships (1210) DFO has indeed professed its commitment in this regard in many publications.


Je crains de ne pouvoir en dire davantage à ce stade-ci mais il est certain que Mme Riis-Jørgensen, la commission dont elle est membre et moi-même engagerons le dialogue dès qu'une proposition plus concrète aura été formulée.

I am afraid I can say no more at this moment, but no doubt Mrs Riis-Jörgensen, the committee of which she is a member and myself will engage in dialogue as soon as a more concrete proposal has been formulated.




D'autres ont cherché : vive moi-même     elle-même     intragénérationnel     lui-même     membre produisant lui-même son fromage     moi-même     soi-même     vive loyauté de groupe     membres et moi-même     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

membres et moi-même ->

Date index: 2022-04-10
w