Je trouve le dernier échange complètement déroutant parce que, entre autres choses, le projet de loi que nous étudions ne s'applique pas simplement aux émeutes ou à la participation à celles-ci; il s'applique aussi aux membres d'attroupements illégaux.
I find the last exchange completely puzzling, because, among other things, the bill we're considering does not simply apply to riots or to participation in a riot; it applies to being a member of an unlawful assembly.
