Vertaling van "mcintosh n'a " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

allocation qui n'a pas à être justifiée [ allocation dont on n'a pas à rendre compte | indemnité dont on n'a pas à rendre compte ]
non-accountable allowance

inexercé [ qui n'a pas reçu l'instruction voulue | qui n'a pas reçu l'instruction pertinente | qui n'a pas reçu l'instruction nécessaire | sans formation ]
untrained

État qui n'a pas formulé d'objection à la réserve [ État qui n'a pas formulé de réserves ]
non-reserving State

le tribunal n'a à son rôle aucun...
record of, the court has no

pays en développement enclavé | pays en développement sans littoral | pays en développement qui n'a pas accès à la mer
land-locked developing country

nullipare (a et sf) | qui n'a pas eu d'enfant
nulliparous | never having given birth

cheval qui n'a pas fait ses preuves
unproven horse

plaide devant les tribunaux | n'a pas vraiment de clients, est appelé par les barristers avocat
barrister (GB)

ciment qui n'a pas une faible chaleur d'hydratation
non low heat cement

Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel | Convention pour la protection des données à caractère personnel | convention STE 108 [ Convention n°108 ]
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Personal Data Protection Convention [ Convention 108 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Gordon McIntosh (directeur exécutif, Island Trust): Bonjour, je m'appelle Gordon McIntosh.
Mr. Gordon McIntosh (Executive Director, Island Trust): Good morning, my name is Gordon McIntosh.

M. James McIntosh, professeur d'économie, Faculté d'économie.
Mr. James McIntosh, Professor of Economics, Economics Department.

Lord McINTOSH OF HARINGEY Secrétaire d'État ("Parliamentary Under-Secretary") chargé des médias et du patrimoine
Lord McINTOSH OF HARINGEY Parliamentary Under-Secretary for Media and Heritage

Dr Christopher McIntosh (À titre individuel): Bonjour, je suis le docteur Christopher McIntosh, je suis médecin suivant une formation de spécialiste en psychiatrie à l'Université de Toronto.
Dr. Christopher McIntosh (As Individual): Hi, my name is Dr. Christopher McIntosh, and I'm a physician doing specialty training in psychiatry at the University of Toronto.

(1845) Le président: Mme McIntosh sera la première à faire le prochain exposé (1850) Mme Lisa McIntosh (témoignage à titre personnel): Je m'appelle Lisa McIntosh.
(1845) The Chair: Of our next presenters, Ms. McIntosh will be first (1850) Ms. Lisa McIntosh (Individual Presentation): My name is Lisa McIntosh, and I'm here representing the views of my partner and myself.

Rapporteur pour avis: Mlle Anne Caroline B. McINTOSH
Draftsman: Miss Anne Caroline B. McIntosh

Ont participé au vote les députés Bazin, président; Lüttge et Sisó Cruellas, vice-présidents; Grosch, rapporteur; Aparício Sánchez, Baldareli, Camisón Asensio, Cornelissen, Danesin, Ferber (suppléant Mme McIntosh), Jarzembowski, Koch, Le Rachinel, Morris (suppléant M.Seal), Paasio (suppléant M. Castricum), Simpson, Sindal, Stockmann (suppléant M. Schlechter), Väyrynen (suppléant M Wijsenbeek) et Watts.
The following took part in the vote: Bazin, chairman; Lüttge and Sisó Cruellas, vice-chairmen; Grosch, rapporteur; Aparício Sánchez, Baldareli, Camisón Asensio, Cornelissen, Danesin, Ferber (for McIntosh), Jarzembowski, Koch, Le Rachinel, Morris (for Seal), Paasio (for Castricum), Simpson, Sindal, Stockmann (for Schlechter), Väyrynen (for Wijsenbeek) and Watts.

Étaient présents au moment du vote les députés Bazin, président; Lüttge et Sisó Cruellas, viceprésidents; Gonzalez Triviño, rapporteur; Aparicio Sánchez, Baldarelli, Balfe (suppléant M. Castricum), Bennasar Tous (suppléant M. Ferri), Bernardini (suppléant M. Klironomos), Camisón Asensio, Cornelissen, van Dam, Dary, van Dijk, Ferber (suppléant M. Grosch), McIntosh, Megahy, Moreau, Simpson, Stenmarck et Watts.
The following were present for the vote: Bazin, chairman; Lüttge and Sisó Cruellas vice-chairmen; Gonzalez Triviño, rapporteur; Aparício Sánchez, Baldarelli, Balfe (for Castricum), Bennasar Tous (for Ferri), Bernardini (for Klironomos), Camisón Asensio, Cornelissen, van Dam, Dary, van Dijk, Ferber (for Grosch), McIntosh, Megahy, Moreau, Simpson, Stenmarck, Watts.

Le rapport de ce groupe à haut niveau a fait l'objet du rapport McIntosh (A4-91/97) et le Parlement a adopté, le 17 juillet dernier, une résolution sur une stratégie communautaire de renforcement de la sécurité aérienne, dans laquelle il déclarait notamment:
The report of this High Level Group has been the subject of the McIntosh report (A4-91/97) and Parliament adopted recently on last 17 July a resolution about a Community aviation safety improvement strategy.

Au cours de sa réunion du 24 juillet 1996, la commission des transports et du tourisme a nommé Mme McIntosh rapporteur.
At its meeting of 24 July 1996, the Committee on Transport and Tourism appointed Mrs Anne Caroline McIntosh rapporteur.