Traduction de «mauril bélanger j'aurai » (Français → Anglais) :

M. Mauril Bélanger: J'aurais quelques brèves questions à poser, monsieur le président.
Mr. Mauril Bélanger: I have a few quick questions, Mr. Chairman.

M. Mauril Bélanger: J'aurais un commentaire peut-être négatif à faire sur la question de prendre deux semaines en septembre.
Mr. Mauril Bélanger: I would have a comment that is perhaps negative to make about using two weeks in September.

M. Mauril Bélanger: J'aurais quelques courts commentaires avant de poser une question.
Mr. Mauril Bélanger: I have a couple of brief comments to make before I put my question.

L'hon. Mauril Bélanger: J'aurai une déclaration à faire sur chacun d'entre eux, mais je vais commencer par le projet de loi C-312.
Hon. Mauril Bélanger: I'll have a statement to make on each of them, but I'm going to start with Bill C-312.

M. Mauril Bélanger: J'aurais quelques commentaires et deux ou trois questions.
Mr. Mauril Bélanger: I have a few comments and two or three questions.