M. Mauer : J'aimerais brièvement ajouter qu'il est évident que le pouvoir discrétionnaire de poursuivre a toujours fait partie du système judiciaire et qu'il doit en rester ainsi.
Mr. Mauer: I will add briefly that obviously prosecutorial discretion has always been a part of the justice system and should be a part of it.