Traduction de «matériel spécial d'essai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

matériel spécial d'essai
special test equipment

équipement d'essai | matériel d'essai
test equipment

interface d'équipement d'essai | interface du matériel d'essai
test equipment interface

conditions d'équipement d'essai | exigences imposées au matériel d'essai
test equipment requirements

Conditions régissant le prêt d'outillage spécial de production et de matériel d'essai
Conditions for loan of special production tooling and special test equipment

évaluation et écoulement du matériel spécial d'essai
review and disposal of special test equipment

utiliser du matériel d'essai
employ testing tools | manage testing equipment | use testing equipment | utilise testing equipment

Division des véhicules, du matériel du génie, de sauvetage et du matériel spécial
Division for Vehicles, Engineer, Rescue and Special Equipment

opérateur de tests en matériel informatique | opératrice de tests en matériel informatique | technicien d’essais en matériel informatique/technicienne d’essais en matériel informatique | technicienne d’essais en matériel informatique
computer hardware inspector | inspection technician in computer hardware | computer hardware inspection technician | computer hardware test technician

équipement d'essai et de contrôle d'armement spécial
weapon system peculiar test and check equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ML5 Matériel de conduite de tir et matériel d'alerte et d'avertissement connexe, et systèmes et matériel d'essai, d'alignement et de contre-mesures connexes, comme suit, spécialement conçus pour l'usage militaire, et leurs composants et accessoires spécialement conçus:
ML5 Fire control, and related alerting and warning equipment, and related systems, test and alignment and countermeasure equipment, as follows, specially designed for military use, and specially designed components and accessories therefor:

ML5 Matériel de conduite de tir et matériel d’alerte et d’avertissement connexe, et systèmes et matériel d’essai, d’alignement et de contre-mesures connexes, comme suit, spécialement conçus pour l’usage militaire, et leurs composants et accessoires spécialement conçus:
ML5 Fire control, and related alerting and warning equipment, and related systems, test and alignment and countermeasure equipment, as follows, specially designed for military use, and specially designed components and accessories therefor:

Installations d’essai d’environnement spécialement conçues, et leur matériel spécialement conçu, pour l’homologation, la qualification ou l’essai de produits réputés être des marchandises contrôlées du groupe 2 du Guide pour l’application de l’annexe de la Loi sur la production de défense.
Specially designed environmental test facilities and specially designed equipment therefor, for the certification, qualification or testing of products that are deemed to be controlled goods of Group 2 of the Guide for the purposes of the schedule to the Defence Production Act.

Matériel d’essai et d’évaluation et modèles d’essai spécialement conçus, y compris les instruments de diagnostic et les cibles, pour l’essai dynamique des projectiles et systèmes à énergie cinétique;
Specially designed test and evaluation facilities and test models, including diagnostic instrumentation and targets, for dynamic testing of kinetic energy projectiles and systems.

Matériel de conduite de tir et matériel d’alerte et d’avertissement connexe, et systèmes et matériel d’essai, d’alignement et de contre-mesure connexes, comme suit, spécialement conçus pour l’usage militaire :
Fire control, and related alerting and warning equipment, and related systems, test and alignment and countermeasure equipment, as follows, specially designed for military use:

(ii) tout article, matériel, équipement ou dispositif spécialement conçu ou modifié pour être utilisé dans la conception, l’exécution ou l’évaluation d’essais d’armes nucléaires ou d’autres explosions nucléaires; (Toutes destinations)
(ii) any article, material, equipment or device which is specially designed or modified for use in the devising, carrying out or evaluating of nuclear weapons tests or other nuclear explosions; (All destinations) and

installations d’essai d’environnement spécialement conçues, et leur matériel spécialement conçu, pour l’homologation, la qualification ou l’essai de biens visés par la liste commune des équipements militaires de l’Union européenne.
Specially designed environmental test facilities and specially designed equipment therefor, for the certification, qualification or testing of products controlled by the EU Common Military List.

Les projets dont je vous ai parlé, d'une valeur approximative de 85 millions de dollars—l'infrastructure, les pièces de rechange, le matériel d'essai spécial—devront être menés à terme.
The projects I've mentioned to you, of about $85 million the infrastructure, the spares, the special test equipment we will have to complete.