Vertaling van "matériel employé par l'utilisateur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

matériel employé par l'utilisateur
user equipment

équipe hiérarchique du soutien du matériel informatique d'utilisateur final
end user computing support line team

employé ferroviaire écrasé par du matériel roulant
Crushed by rolling stock - railway employee

client de fabricant de matériel informatique d'origine | cliente de fabricant de matériel informatique d'origine | client de fabricant d'équipement informatique d'origine | cliente de fabricant d'équipement informatique d'origine | utilisateur de matériel informatique d'origine | utilisatrice de matériel informatique d'origine | utilisateur d'équipement informatique d'origine | utilisatrice d'équipement informatique d'origine | client d'ensemblier | cliente d'ensemblier
OEM customer | OEM user

matériel axé sur l'utilisateur
user related hardware

valeur limite des sommets définie par l'utilisateur et destiné au matériel
user specified hardware vertex limit

matériel électrique destiné être employé dans certaines limites de tension
electrical equipment designed for use within certain voltage limits

matériel électrique employé dans certaines limites de tension
electrical equipment for use within voltage limits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

une description de l’équipement technique, de l’outillage et du matériel employés par l’entreprise pour exécuter un marché de services ou de travaux.
a description of the technical equipment, tools and plant to be employed by the firm for performing a service or works contract.

3 (1) Sous réserve du présent règlement, le directeur est autorisé à transférer ou à prêter du matériel à des utilisateurs et, dans ce but, à conclure par écrit un accord avec tout utilisateur.
3 (1) Subject to these Regulations, the Director is hereby authorized to transfer or loan products to product users and, for such purpose, to enter into an agreement in writing with any product user.

(2) Un accord peut prévoir le transfert ou le prêt de matériel à des utilisateurs aux termes de l’accord.
(2) An agreement may provide for the transfer or loan of products to the product user from time to time in accordance with the agreement.

5. Le directeur ne peut prêter du matériel à un utilisateur que si ce dernier a conclu un accord conforme au paragraphe 3(3).
5. The Director shall not loan a product to a product user unless the product user has entered into an agreement that complies with subsection 3(3).

Par conséquent, les fabricants devraient fournir aux utilisateurs des instructions détaillées concernant les conditions dans lesquelles le matériel doit être employé et entretenu, de façon à assurer un bien-être optimal aux animaux.
Manufacturers should therefore provide detailed instructions to users concerning the conditions under which equipment should be used and maintained to ensure optimal welfare for the animals.

Un programme d'ordinateur est appelé à communiquer et à fonctionner avec d'autres éléments d'un système informatique et avec des utilisateurs; à cet effet, un lien logique et, le cas échéant, physique d'interconnexion et d'interaction est nécessaire dans le but de permettre le plein fonctionnement de tous les éléments du logiciel et du matériel avec d'autres logiciels et matériels ainsi qu'avec les utilisateurs.
The function of a computer program is to communicate and work together with other components of a computer system and with users and, for this purpose, a logical and, where appropriate, physical interconnection and interaction is required to permit all elements of software and hardware to work with other software and hardware and with users in all the ways in which they are intended to function.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0095 - EN - Directive 2006/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (version codifiée) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) - DIRECTIVE - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 12 décembre 2006 // Principaux Éléments des Objectifs de Sécurité Relatifs au Matériel Électrique Destiné à être Employé dans Certaines Limites de Tension // Matériel et Phénomènes exclus du Champ d'Application de la Présente Directive // Marquage «CE» de conformité et déclaration CE de conformité // Contrôle Interne de la Fabrication // Tableau de Correspondance
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0095 - EN - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version) (Text with EEA relevance) - DIRECTIVE - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 12 December 2006 // Principal Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed For Use within Certain Voltage Limits // Equipment and Phenomena outside the Scope of this Directive // Ce Conformity Marking And EC Declaration of Conformity // Internal Production Control // Correlation Table

la protection de la santé, de la sécurité de l'utilisateur et de toute autre personne y compris les objectifs de sécurité figurant dans la directive 2006/95/CE relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (mais alors sans seuil inférieur de tension).
protection of the health and safety of the user and any other person, including the security provisions laid down in Directive 2006/95/EC, relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (but with no lower voltage limit).

En outre, le matériel employé dans le cadre de ces initiatives devrait être le plus diversifié possible et inclure des supports multimédias.
In addition, materials used in such initiatives should be as varied as possible and include multimedia.

M. Walt Lastewka: Pour ce qui est du secteur de la santé en Nouvelle-Écosse, j'aimerais avoir une meilleure idée de la situation dans les hôpitaux et au sujet du matériel employé dans les hôpitaux.
Mr. Walt Lastewka: Regarding the Nova Scotia health care sector, I want to get some better definition on hospitals and the equipment within hospitals.