Vertaling van "matériel d'atelier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Atelier annuel national de la gestion du matériel [ Atelier national de la gestion du matériel ]
Annual Materiel Management National Workshop [ Materiel Management National Workshop ]

matériel d'atelier
shop equipment | shop machinery

Division de la Traction et des Ateliers | Matériel et Traction | Service(du)Matériel et(de la)Traction ou Service M.T.
Mechanical and Electrical Engineer's Department

travailleur d'atelier de fabrication de matériel électronique [ travailleuse d'atelier de fabrication de matériel électronique ]
electronics manufacturing shop worker

surveillant d'atelier de réparation de matériel léger [ surveillante d'atelier de réparation de matériel léger ]
small-equipment repair shop supervisor

atelier de petit entretien du matériel remorqué
shop for light repairs to trailer stock

atelier d'entretien et de réparation du matériel roulant
vehicle maintenance and repair shop

superviseur d’atelier tissage/superviseuse d’atelier tissage | superviseuse d’atelier tissage | responsable d’atelier de tissage | superviseur d’atelier tissage
weaver and loom technician | weaver of fabrics | loom technician | weaving machine supervisor

animatrice d’atelier musical | animateur d’atelier musical | animateur d’atelier musical/animatrice d’atelier musical
music instructor | teacher of music | music teacher | private music teacher

animatrice d’atelier de théâtre | animateur d’atelier de théâtre | animateur d’atelier de théâtre/animatrice d’atelier de théâtre
drama educator | teacher of drama | drama instructor | drama teacher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les matériels à risque spécifiés sont retirés dans les abattoirs, dans les ateliers de découpe pour la colonne vertébrale des bovins et, le cas échéant, dans les établissements agréés présentés dans le règlement (CE) no 1069/2009 sur les sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine.
Specified risk material must be removed in slaughterhouses, in cutting plants in the case of the vertebral column of bovine animals, and where appropriate in the approved establishments referred to in Regulation (EC) No 1069/2009 on animal by-products not intended for human consumption.

des activités d'analyse, telles que la collecte de données et de statistiques, l'élaboration de méthodes communes et, s'il y a lieu, d'indicateurs ou de valeurs de référence, des études, recherches, analyses et enquêtes, des évaluations, l'élaboration et la publication de guides, de rapports et de matériel pédagogique, des ateliers, séminaires, réunions d'experts et conférences;
analytical activities, such as the collection of data and statistics; the development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks; studies, researches, analyses and surveys; evaluations; the elaboration and publication of guides, reports and educational material; workshops, seminars, experts' meetings and conferences;

des activités d'analyse, telles que la collecte de données et de statistiques, l'élaboration de méthodes communes et, s'il y a lieu, d'indicateurs ou de valeurs de référence; des études, recherches, analyses et enquêtes; des évaluations; l'élaboration et la publication de guides, de rapports et de matériel pédagogique; des ateliers, séminaires, réunions d'experts et conférences;
analytical activities, such as the collection of data and statistics; the development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks; studies, researches, analyses and surveys; evaluations; the elaboration and publication of guides, reports and educational material; workshops, seminars, experts meetings and conferences;

(a) activités d'analyse: collecte de données et de statistiques; élaboration de méthodes communes et, s'il y a lieu, d'indicateurs ou d'étalons; études, recherches, analyses et enquêtes; évaluations et analyses d'impact; élaboration et publication de guides, de rapports et de matériel pédagogique; suivi et évaluation de la transposition et de l'application de la législation de l'Union et de la mise en œuvre des politiques de l'UE; ateliers, séminaires, réunions d'experts et conférences;
(a) analytical activities, such as collection of data and statistics; development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks; studies, researches, analyses and surveys; evaluations and impact assessments; elaboration and publication of guides, reports and educational material; monitoring and assessment of the transposition and application of Union legislation and of the implementation of Union policies; workshops, seminars, experts meetings, conferences;

(a) des activités d'analyse, telles que la collecte de données et de statistiques, l'élaboration de méthodes communes et, s'il y a lieu, d'indicateurs ou de valeurs de référence; des études, recherches, analyses et enquêtes; des évaluations ; l'élaboration et la publication de guides, de rapports et de matériel pédagogique ; des ateliers, séminaires, réunions d'experts et conférences ;
(a) analytical activities, such as the collection of data and statistics; the development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks; studies, researches,analyses and surveys; evaluations ; the elaboration and publication of guides, reports and educational material; workshops, seminars, experts meetings and conferences ;

Les activités incluent la préparation et la diffusion de matériel audiovisuel et de publications électroniques et imprimé, l’organisation et la participation à des ateliers et des réunions d’experts et la réalisation de stands d’information et d’autre matériel de communication/relations publiques.
Activities include preparing and disseminating audiovisual material and publications in electronic format and on paper, organising and participating in workshops and expert meetings, and providing information stands and other communication/PR material.

L'infrastructure ferroviaire se compose des éléments suivants, pour autant qu'ils font partie des voies principales et des voies de service, à l'exception de celles situées à l'intérieur des ateliers de réparation du matériel et des dépôts ou garages d'engins de traction, ainsi que des embranchements particuliers:
Railway infrastructure consists of the following items, provided they form part of the permanent way, including sidings, but excluding lines situated within railway repair workshops, depots or locomotive sheds, and private branch lines or sidings:

ateliers mobiles de réparation spécialement conçus ou modifiés pour le matériel militaire;
Mobile repair shops specially designed or modified to service military equipment.

Les activités (séminaires, conférences, ateliers, élaboration d'outils TIC, production de matériel à publier, etc.) peuvent avoir lieu dans des États membres ou dans des pays tiers.
Activities (which may include seminars, conferences, workshops, development of ICT tools, production of material for publication, etc.) may take place in the Member States or in third countries.

Les actions dirigées vers les enseignants pourraient inclure des séminaires et des ateliers ainsi que la préparation de matériels spécifiques, imprimés et multimédias, et leur distribution à une large représentation de membres de la profession.
Actions aimed at teachers could include workshops and preparation of specific printed and multimedia material for distribution to a large cross-section of members of the profession.