Traduction de «matière d'élection harry » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recours touchant les élections | recours en matière d’élections | recours en matière électorale
appeal on a matter related to elections

consultant en matière d'élection [ consultante en matière d'élection ]
electoral consultant

élection fédérale | élection en matière fédérale
federal election

Politique sur le règlement des différends en matière d'élections selon la coutume [ Politique sur le règlement des différends issus des élections selon la coutume ]
Custom Election Dispute Resolution Policy

Loi modifiant certaines dispositions législatives en matière de financement des partis politiques et en matière d'élections municipales
An Act to amend certain legislation concerning the financing of political parties and concerning municipal elections

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Charette-Poulin : Honorables sénateurs, mardi dernier, le 30 avril, le directeur général des élections a reçu le rapport et les recommandations d'un consultant indépendant en matière d'élection, Harry Neufeld, au sujet des façons d'améliorer la conformité aux processus d'inscription et de vote les jours de scrutin.
Charette-Poulin: Honourable senators, last Tuesday, April 30, the Chief Electoral Officer received the report and recommendations of an independent electoral consultant, Harry Neufeld, on ways to improve compliance with registration and voting processes on election days.

Pour couronner le tout, la petite troupe de Mike Harris s'engage à accepter une baisse salariale de 25 p. 100 si elle n'arrive pas à atteindre ses objectifs en matière de réduction du déficit quelque temps après les prochaines élections provinciales.
To top it all off, the Harris posse pledges to take a 25 per cent pay cut if they fail to meet their deficit targets, targets set for some time after the next provincial election.

Pensons à Marc Mayrand, l'actuel directeur général des élections; à Jean-Pierre Kingsley, l'ancien directeur général des élections; à Harry Neufeld, l'auteur du rapport que le ministre cite à tort et à travers; et à Paul Thomas, professeur et expert en matière d'élections canadiennes.
First there was Marc Mayrand, the current Chief Electoral Officer; then Jean-Pierre Kingsley, the former chief electoral officer; then Harry Neufeld, author of the report misleadingly cited by the minister; then Paul Thomas, professor and expert on Canadian elections.