Traduction de «matière d'innovation d'organisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mesures d'organisation/mesures en matière d'organisation
organizational measures

assurer le respect des normes TIC en matière d’organisation
ensure adherence to organisational ICT standards

Politique ontarienne en matière d'organisation de compétitions nationales et internationales
Hosting Policy in Ontario for National and International Competition

Loi fédérale du 22 mars 2002 sur l'adaptation de dispositions du droit fédéral en matière d'organisation
Federal Act of 22 March 2002 on the Revision of Organisational Provisions of Federal Legislation

initiative en matière de médicaments innovants | initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants | IMI [Abbr.]
Innovative Medicines Initiative | Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | IMI [Abbr.]

se tenir au courant des innovations en matière de diagnostic | se tenir informé des innovations en matière de diagnostic
apply new methods of examinations | keep up to date on diagnostic innovations | keep up to date with diagnostic innovations | stay informed on innovations of diagnostic equipment

indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation
indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator

Innovations en matière de gestion de l'eau d'alimentation et des eaux usées en milieu résidentiel : recyclage et réutilisation des eaux usées, systèmes de citerne d'eaux pluviales et systèmes économiseurs d'eau [ Innovations en matière de gestion de l'eau d'alimentation et des eaux usées en milieu résidentiel ]
Innovative Residential Water and Wastewater Management: Wastewater Recycling and Reuse, Rainwater Cistern Systems, and Water Conservation [ Innovative Residential Water and Wastewater Management ]

Fonds national pour l'innovation liée au marché du travail [ Fonds national pour l'innovation en matière d'emploi ]
National Labour Market Innovations Fund

contribuer à l’innovation dans les pratiques en matière de santé
contribute to practice innovations in health care | contribute to practice-innovation in health-care | adapt to new technological improvements in health care | contribute to practice innovation in health care

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Carlos Moedas, commissaire chargé de la recherche, de la science et de l’innovation, et M. Wan Gang, ministre chinois des sciences et des technologies, ont décidé aujourd’hui d'intensifier la coopération UE-Chine dans le domaine de la recherche et de l’innovation à l'occasion du 2 dialogue UE-Chine sur la coopération en matière d'innovation, organisé en marge du sommet.
Carlos Moedas, Commissioner for Research, Science and Innovation, and Wan Gang, Chinese Minister for Science and Technology, agreed today to step up EU-China cooperation in the field of research and innovation at the 2nd EU-China Innovation Co-operation Dialogue, in the margins of Summit.

Les membres de l'ACISU sont des chefs de file en matière d'organisations novatrices et transformationnelles qui sont chargés globalement d'assurer la prestation opportune de toute une gamme de services, comme prodiguer des soins spécialisés, prévenir les maladies, instruire la prochaine génération de fournisseurs de services de santé et montrer la voie à suivre en matière de découvertes en santé et d'intégration des innovations dans le système de santé.
Members of ACAHO are leaders of innovative and transformational organizations with overall responsibility for the provision of timely access to a range of services, from specialized care to prevention of disease, educating the next generation of health providers and leading in research discovery and the early adoption of innovation in the health system.

Le programme soutiendra par ailleurs l’amélioration des prévisions et de la planification des besoins de main-d’œuvre et de la formation des professionnels de la santé, contribuant ainsi tant à l’innovation en matière d’organisation qu’à la croissance inclusive.
The Programme will further support better forecasting, planning of needs and training of health professionals, which will contribute to both organisational innovation and inclusive growth.

Pour mettre en place un système énergétique européen durable et interconnecté, il faudra modifier en profondeur l'infrastructure énergétique et innover radicalement en matière d'organisation.
To achieve a sustainable, interconnected European energy system will require massive energy infrastructure change as well as organisation innovation.

En outre, les entreprises et les pouvoirs publics doivent ici faire preuve d'innovation en matière d'organisation du travail en utilisant au mieux les nouvelles technologies de communication et d'information.
Furthermore, businesses and public authorities must show innovation in terms of work organisation by making the most of new communication and information technologies.

à encourager, selon une approche sectorielle, l'innovation, la formation de grappes, les réseaux d'innovation, les partenariats entre les secteurs public et privé en matière d'innovation et la coopération avec les organisations internationales concernées, de même que la gestion de l'innovation;
fostering sector-specific innovation, clusters, innovation networks, public-private innovation partnerships and cooperation with relevant international organisations, and the use of innovation management;

La communication reconnaît que les faiblesses de l'innovation en matière d'organisation, de présentation, de valeur ajoutée et de modèle d'entreprise sont autant responsables de la lente progression vers les objectifs de Lisbonne que le niveau incontestablement faible des dépenses de RD.
The Communication acknowledges that weaknesses in organisational, presentational, value-added and business model innovation are as relevant to the slow pace of progress towards the Lisbon goals, as is the evidently low level of RD spending.

Le défi essentiel consiste donc à définir de nouveaux concepts industriels fondés sur des approches du cycle de vie et l'éco-efficacité qui doivent ouvrir la voie à de nouveaux produits, à des innovations en matière d'organisation ainsi qu'à la gestion efficace de l'information et à sa traduction en des connaissances utiles tout au long de la chaîne de valeur.
The key challenge is therefore new industrial concepts based on life-cycle approaches and eco-efficiency, which must allow new products, organisational innovation and the efficient management of information and its transformation into useable knowledge within the value chain.

Les taux de croissance de la PTF, quant à eux, illustrent les changements survenant dans la qualité du travail et du capital qui entrent dans la production, ainsi que les changements techniques liés aux innovations concernant les procédés, les produits ou les changements en matière d'organisation.
TFP growth rates are indicative of changes in the quality of labour and capital inputs and technical change arising from process or product innovations or organisational change.

Les récompenses couronneront des réussites obtenues dans les Etats membres de la Communauté européenne, qu'il s'agisse de réalisations matérielles, d'améliorations ou d'innovations en matière d'organisation ou d'autres avantages durables pour la Communauté.
Awards will be confined to achievements in the member countries of the European Community in terms of physical realisation, organisational improvement or innovation, or other lasting Community benefit.