L'honorable Marcel Prud'homme: Madame le ministre démentira-t-elle aujourd'hui l'affirmation selon laquelle aucun avion d'une compagnie aérienne étrangère ayant des armes à bord n'est autorisé à utiliser des aéroports canadiens?
Hon. Marcel Prud'homme: Would the minister deny today that no foreign airline is authorized to be in our Canadian airports with arms?