Traduction de «marcel prud'homme honorables » (Français → Anglais) :

L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, l'homme était un visionnaire, un grand héros de guerre, un sportif et un grand homme d'État.
Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, he was a visionary.

L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, nous avons aujourd'hui des invités d'Italie, la famille Giovanni Ianiro qui, sans doute, verra comment le sénateur Marcel Prud'homme, ami de M. Giulio Andreotti, participe aux débats du Sénat.
Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, we have some guests from Italy with us today, the family of Giovanni Ianiro, and they will now have an opportunity to see how Senator Marcel Prud'homme, friend of Giulio Andreotti, participates in the debates of the Senate.

L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, je voudrais aujourd'hui vous parler d'un grand parlementaire, d'un grand diplomate et, Dieu le sait, d'un homme ayant un grand sens de l'équité.
Tribute on Thirtieth Anniversary of Appointment to Senate Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, I would like to speak to you today of a great parliamentarian, a great diplomat and, God knows, a man with a great sense of fairness.

L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, je ne peux laisser passer cette occasion sans me souvenir de cet homme que j'ai bien connu lorsque j'étais étudiant en 1953. Cela fait déjà 44 ans.
Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, I cannot let this opportunity pass without recalling my memories of this man, whom I came to know well as a student in 1953, 44 years ago.

L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, le leader du gouvernement au Sénat nous a rappelé qu'aujourd'hui, le 10 décembre, était la Journée internationale des droits de l'homme.
Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, the Leader of the Government reminded us that today, December 10, is World Human Rights Day.