Vertaling van "manque d'indicateurs d'impact " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indicateur d'impact
impact indicator

indicateurs d'impact socio-économique
indicators of socio-economic impact

indicateur d'impacts
hit pattern indicator

indicateur d'impact
impact indicator (nom neutre)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce manque d'indicateurs d'impact rend difficile l'évaluation du Plan.
This lack of impact indicators makes it difficult to evaluate the Plan.

Mais si, dans les faits, il est évident qu’elles contribuent, par des effets de levier économique, à un alignement progressif des niveaux de vie des citoyens européens, nous constatons un manque d’indicateurs communs permettant d’en mesurer l’impact réel.
However, while, in fact, it is clear that these policies help gradually to align Europeans' living standards by means of economic lever effects, we note that there is a lack of common indicators to measure their real impact.

4. déplore le manque d'indicateurs communs pour mesurer l'impact réel des Fonds structurels sur la cohésion;
4. Deplores the lack of common indicators enabling the impact which the structural funds actually have on cohesion to be measured;