Vertaling van "malb n'entraînera donc " (Frans → Engels) :

Cette modification n'entraînera donc pas de charge supplémentaire pour ces dernières.
This modification will therefore not place an additional burden on the CCPs.

L'élargissement entraînera également une augmentation du trafic dans les actuels États membres, qui devront donc ajuster leurs priorités en matière d'infrastructures.
Enlargement will also bring increases in traffic in the current Member States, which therefore need to adjust their own infrastructure priorities

L'importance de ce secteur dans la politique en faveur du climat est donc amenée à s'accroître: si le secteur agricole ne parvient pas à réduire ses émissions comme prévu, d’autres secteurs devront procéder à des réductions d’autant plus importantes, ce qui entraînera des coûts élevés.
Its importance in terms of climate policy is, therefore, set to increase: if it does not achieve the projected emissions reductions, other sectors would need to reduce even more, which would come at a high cost.

Comme les pâtes à tartiner à base de fruits ou de légumes sont utilisées à la place des confitures, gelées et marmelades, l'utilisation d'édulcorants dans ces pâtes n'entraînera pas d'exposition supplémentaire du consommateur et ne constituera donc pas un danger pour la santé.
As fruit or vegetable spreads are used as an alternative to jams, jellies and marmalades, the use of sweeteners in those spreads will not lead to an additional exposure of the consumer and therefore is not of safety concern.

Comme les pâtes à tartiner à base de fruits ou de légumes sont utilisées à la place des confitures, gelées et marmelades, l’utilisation d’édulcorants dans ces pâtes n’entraînera pas d’exposition supplémentaire du consommateur et ne pose donc pas de problèmes de sécurité.
As fruit or vegetable spreads are used as an alternative to jams, jellies and marmalades, the use of sweeteners in those spreads will not lead to an additional exposure of the consumer and therefore is not of safety concern.

Cette modification du contrôle de MALB n'entraînera donc pas d'augmentation réelle de la puissance de marché de Magneti Marelli, ni de modification substantielle du marché, dans la mesure où la Commission avait déjà autorisé l'acquisition de Seima, dont les activités se chevauchent avec celles de MALB.
It follows that the change in control of MALB will not produce any real increase in the market power of Magneti Marelli, nor any substantial change in the market, as the Commission had already cleared the acquisition of SEIMA whose activities overlap with those of MALB.

L'opération de concentration n'entraînera donc la création d'une position dominante sur aucun marché à l'intérieur du marché commun ou de l'Espace économique européen.
The concentration will therefore not lead to the creation of a dominant position on any market within the Common Market or the European Economic Area.

L'opération n'entraînera donc pas la création ni le renforcement d'une position dominante.
Therefore, the problem of a creation or strengthening of a dominant position does not arise.

L'opération n'entraînera donc la création d'une position dominante sur aucun marché à l'intérieur du marché commun ou de l'EEE et la Commission a par conséquent décidé de ne pas s'y opposer.
Thus the operation will not lead to the creation of a dominant position on any market within the Common Market or the EEA and the Commission has therefore decided not to oppose the operation.

L'opération de concentration n'entraînera donc pas la création ni le renforcement d'une position dominante dans le marché commun ayant comme conséquence qu'une concurrence effective serait entravée de manière significative dans l'EEE ou une partie substantielle de celui-ci.
Therefore the concentration does not create or enhance a dominant position on the Common Market as a result of which competition would be significantly impeded in the EEA or any substantial part of it.