Vertaling van "maladie ou d'invalidité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maladie ou invalidité pouvant constituer un danger pour la santé publique
disease, disorder, disability or other health impairment that may endanger public health

assurance maladie et invalidité
sickness and disablement insurance

sinistres Maladie et invalidité
health and disability claims

maladie entraînant l'invalidité | maladie invalidante
disabling disease

Antécédents familiaux d'autres incapacités et maladies chroniques conduisant à l'invalidité
Family history of other disabilities and chronic diseases leading to disablement

Antécédents familiaux de certaines incapacités et maladies chroniques conduisant à l'invalidité
Family history of certain disabilities and chronic diseases leading to disablement

assurance invalidité à la suite d'accident et de maladie
insurance against disability resulting from an accident or sickness

Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité | CAAMI [Abbr.]
Auxiliary sickness and invalidity fund | Auxiliary Sickness and Invalidity Insurance Fund

retraité(e) en raison d’une invalidité
Retired because of disability

Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité
Issue of medical certificate of:cause of death | fitness | incapacity | invalidity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fonctionnaires — Sécurité sociale — Assurance accidents et maladies professionnelles — Invalidité — Fixation par le barème d’un taux ou d’une fourchette de taux d’invalidité — Légalité — Contrôle juridictionnel — Limites
Officials — Social security — Insurance against the risk of accident and of occupational disease — Invalidity — Fixing by the scale of an invalidity rate or range of invalidity rates — Legality — Judicial review — Limits

maladie, maternité, invalidité, vieillesse, décès, accident du travail et maladie professionnelles:
for sickness, maternity, disability, old-age, death, accidents at work and occupational diseases:

Maladie, maternité, invalidité, accidents du travail, maladies professionnelles et chômage
Sickness, maternity, invalidity, accidents at work, occupational diseases and unemployment:

maladie, maternité, invalidité, vieillesse, décès, accidents du travail et maladies professionnelles:
for sickness, maternity, disability, old-age, death, accidents at work and occupational diseases:

aux régimes légaux de sécurité sociale qui assurent une protection contre les risques de maladie, d’invalidité, d’accident du travail et de maladie professionnelle, de chômage ainsi que ceux liés à la vieillesse.
statutory social security schemes which provide protection against sickness, invalidity, accidents at work and occupational diseases, unemployment and risks related to old age.

considérant qu'il convient de mettre en oeuvre le principe de l'égalité de traitement en matière de sécurité sociale en premier lieu dans les régimes légaux qui assurent une protection contre les risques de maladie, d'invalidité, de vieillesse, d'accident du travail, de maladie professionnelle et de chômage, ainsi que dans les dispositions concernant l'aide sociale dans la mesure où elles sont destinées à compléter les régimes précités ou à y suppléer;
Whereas the principle of equal treatment in matters of social security should be implemented in the first place in the statutory schemes which provide protection against the risks of sickness, invalidity, old age, accidents at work, occupational diseases and unemployment, and in social assistance in so far as it is intended to supplement or replace the abovementioned schemes;

d) L'article 9, l'article 15 paragraphe 2, les articles 17, 18, 29 et 37 de l'accord du 10 avril 1965 en matière d'assurance contre la maladie, l'invalidité et le chômage des marins de la marine marchande.
(d) Articles 9, 15 (2), 17, 18, 29 and 37 of the Agreement of 10 April 1965 on insurance against sickness, invalidity and the unemployment of mariners of the merchant navy.