Je vais, moi aussi, avec ma délégation et mon groupe, volontiers voter pour ce règlement, parce qu’il marque incontestablement une avancée significative par rapport aux politiques menées jusqu’ici, bien qu’il ne s’agisse que d’un pavé important sur la voie qui devrait nous mener à nous engager systématiquement dans des politiques nouvelles et ambitieuses, comme le commissaire l’a déjà annoncé.
I too, along with my delegation and my group, will willingly vote for this regulation, because it certainly marks significant progress compared to the policies pursued so far, even though it is but one important brick along a road that is bound to see us consistently engaged in new and ambitious policies, as the Commissioner has already announced.
