Traduction de «m'appelle ian murray » (Français → Anglais) :

Je m'appelle Ian Murray et je suis l'un des associés du cabinet KPMG.
My name is Ian Murray, and I am a partner in the firm of KPMG.

Après débat, la motion est mise aux voix, est agréée par le vote par appel nominal suivant: POUR: 9: Hélène Alarie, Rick Borotsik, Murray Calder, Jake Hoeppner, Larry McCormick, Joe McGuire, Ian Murray, Paul Steckle et Rose-Marie Ur.
After debate, the motion was agreed to, on the following division: Yeas: (9): Hélène Alarie, Rick Borotsik, Murray Calder, Jake Hoeppner, Larry McCormick, Joe McGuire, Ian Murray, Paul Steckle, Rose-Marie Ur.

Membres substituts présent : Ian Murray pour Claude Drouin; Larry McCormick pour Murray Calder (de 10 h 40 à 11 h33); Karen Redman pour Joe Comuzzi (de 12 h 12 à 12 h 45); Judi Longfield pour Charles Hubbard (de 12 h 12 à 12 h 45).
Acting Members present: Ian Murray for Claude Drouin; Larry McCormick for Murray Calder (from 10:40 a.m. to 11:33 a.m.); Karen Redman for Joe Comuzzi (from 12:12 p.m. to 12:45 p.m.); Judi Longfield for Charles Hubbard (from 12:12 p.m. to 12:45 p.m.).

Membres substituts présents : Ian Murray pour Sarkis Assadourian, Gar Knutson pour Sarkis Assadourian, Ian Murray pour Aileen Carroll.
Acting Members present: Ian Murray for Sarkis Assadourian, Gar Knutson for Sarkis Assadourian, Ian Murray for Aileen Carroll.

J. considérant qu'un certain nombre de leaders africains, dont l'archevêque Desmond Tutu, le président du Botswana, M. Ian Khama, le Premier ministre kényan, Raila Odinga, ont lancé un appel à M. Mugabe pour qu'il abandonne ses fonctions,
J. whereas a number of African leaders, including Archbishop Desmond Tutu, Botswana's President, Ian Khama, and Kenya's Prime Minister, Raila Odinga, have called for Mr Mugabe to step down,

J. considérant qu'un certain nombre de leaders africains, dont l'archevêque Desmond Tutu, le président du Botswana, M. Ian Khama, le premier ministre kényan, Raila Odinga, ont lancé un appel à M. Mugabe pour qu'il abandonne ses fonctions,
J. whereas a number of African leaders, including Archbishop Desmond Tutu, Botswana’s President, Ian Khama, and Kenya’s Prime Minister, Raila Odinga, have called for Mr Mugabe to step down,

- (DE) Monsieur le Président, puis-je vous demander si vous aviez l’habitude de vous adresser à Ian Paisley en l’appelant «Révérend» lorsqu’il était député de cette Assemblée, et si le révérend devait se lever pour s’adresser au président?
– (DE) Mr President, may I ask whether you were in the habit of addressing Ian Paisley as ‘Reverend’ in the days when he was a Member of this House, and whether the reverend gentleman would have been expected to stand when addressing the Chair?

Membres suppléants présents : À 9 h 10, Ian Murray pour Reg Alcock, à 9 h 19, John O'Reilly pour Ian Murray, Carmen Provenzano pour Bob Nault, Jenko Peric pour Bonnie Brown, Yves Rocheleau pour Paul Crête, Madeleine Dalphond-Guiral pour Patrick de Savoye, Jim Gouk pour Diane Ablonczy.
Acting Members present: At 9:10 a.m. Ian Murray for Reg Alcock, at 9:19 a.m. John O'Reilly for Ian Murray, Carmen Provenzano for Bob Nault, Jenko Peric for Bonnie Brown,Yves Rocheleau for Paul Crête, Madeleine Dalphond-Guiral for Patrick de Savoye, Jim Gouk for Diane Ablonczy.