Traduction de «m'a nommé secrétaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

secrétaire facturier | secrétaire facturier/secrétaire facturière | secrétaire facturière
account receivable clerk | posting clerk | billing clerk | invoice clerk

secrétaire et représentante officielle de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique/secrétaire et représentante officielle de parti politique
political organisation manager | political party whip | party agent | political party agent

signe clinique nommé : équilibre
Named sign of balance

signe clinique nommé : muscle squelettique
Named sign of skeletal muscle

secrétaire médical
Medical secretary

sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère
senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state

Secrétaire du Secrétaire Général et du Secrétaire Général adjoint
Secretary tot the Secretary-General and the Deputy Secretary-General

sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat à la culture
Deputy State Secretary to the State Secretary for Culture

personnel de secrétariat [ secrétaire | secrétaire de direction ]
secretarial staff [ executive secretary | secretary | Office management(ECLAS) | Office services(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nommé secrétaire général en juin 2000, à l'âge de 47 ans.
Appointed Secretary-General in June 2000 at the age of 47.

Nommé secrétaire général de la Commission de la Communauté économique européenne en 1958, à l'âge de 36 ans.
Appointed Executive-Secretary of the European Economic Community in 1958 at the age of 36.

Nommé secrétaire général le 1 septembre 2015, à l'âge de 59 ans.
Appointed Secretary-General on 1 September 2015 at the age of 59.

Nommé secrétaire général en 1997, à l'âge de 55 ans.
Appointed Secretary-General in 1997 at the age of 55.

Nommé secrétaire général en 1987, à l'âge de 53 ans.
Appointed Secretary-General in 1987 at the age of 53.

M Uwe CORSEPIUS est nommé secrétaire général du Conseil de l'Union européenne pour la période allant du 26 juin 2011 au 30 juin 2015.
Mr Uwe CORSEPIUS is hereby appointed Secretary-General of the Council of the European Union for the period from 26 June 2011 until 30 June 2015.

en ce qui concerne les agents temporaires nommés au poste de secrétaire général adjoint ou de directeur, sur proposition du Secrétaire général, par le Bureau quant à l'application des articles 11, 17, 33 et 48 du RAA; ils le sont, pour les autres dispositions du RAA, sur proposition du Secrétaire général, par le Président;
with respect to temporary staff appointed to the post of deputy secretary-general or director, by the bureau, acting on a proposal by the secretary-general, as regards application of Articles 11, 17, 33 and 48 of the CEOS; as regards the other provisions of the CEOS, by the president, acting on a proposal from the secretary-general;

3.4. Le président nomme secrétaire un membre du personnel de la BCE.
3.4. The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary.

Il est composé d'un secrétaire général et de quatre secrétaires qui sont nommés par le gouvernement des Pays-Bas sur présentation de la commission d'État.
It shall be composed of a Secretary General and four Secretaries who shall be appointed by the Government of the Netherlands upon presentation by the Standing Government Committee.

Le secrétaire général et le secrétaire général adjoint sont nommés par le Conseil statuant à l'unanimité.
The Secretary-General and the Deputy Secretary-General shall be appointed by the Council acting unanimously.