Vertaling van "l’organisation de contrôle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Organisation d'exploitation et de contrôle [ OCO | Organisation de contrôle de l'exploitation du NICS ]
Operating and Control Organization [ OCO | NICS Operating and Control Organization ]

contrôle de l'organisation | contrôle à l'intérieur d'une organisation
organisation control

Organisation de la coopération et de l'orientation navales pour la navigation commerciale [ NCAGSORG | Organisation du contrôle naval de la navigation commerciale ]
Naval Cooperation and Guidance for Shipping Organization [ NCAGSORG | Naval Control of Shipping Organization ]

organisation des contrôles sur place
organization of on-the-spot inspections

acceptation par l'organisation [ adhésion de l'organisation | soutien de l'organisation | s'assurer l'accord de l'organisation | amener l'organisation à épouser la cause | sensibiliser l'organisation | amener l'organisation à épouser la mission ]
buy in by the organization

Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | Délégation suisse auprès de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | Delegation of Switzerland to the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)

théories économiques de la firme | théorie économique de la firme | théories économiques de l'entreprise | théorie économique de l'entreprise | théories économiques de l'organisation | théorie économique de l'organisation
economic theories of the firm | economic theory of the firm

commis à l'organisation matérielle | commise à l'organisation matérielle
facilities clerk

Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques de l'Europe | Organisation européenne des institutions supérieures de contrôle financier | EUROSAI [Abbr.]
European Organisation of Supreme Audit Institutions | European Organization of Supreme Audit Institutions | EUROSAI [Abbr.]

contrôle à l'intérieur d'une organisation | contrôle de l'organisation
organization control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est un risque pour nous, parce que si nous laissons le crime organisé contrôler les principaux points d'entrée comme le port de Montréal, qui a beaucoup d'importance pour l'économie canadienne, nous permettons au crime organisé de contrôler une partie de l'économie.
That is a risk for us, because if we're permitting organized crime to control these major points of entry, like the port of Montreal, which has an impact on the Canadian economy, we're permitting organized crime to control a portion of the economy.

1. Sans préjudice des contrôles effectués par les États membres conformément aux dispositions législatives, réglementaires et administratives nationales, de l'article 287 du traité, ou de tout contrôle organisé sur la base de l'article 322 du TFUE ou du règlement (CE) n° 2185/96 du Conseil , la Commission peut organiser des contrôles sur place dans les États membres dans le but de vérifier notamment:
Without prejudice to the checks carried out by Member States under national laws, regulations and administrative provisions or Article 287 of the Treaty or any check organised under Article 322 TFEU or based on Council Regulation (EC) No 2185/96 , the Commission may organise on-the-spot checks in Member States with a view to verifying in particular:

1. Sans préjudice des contrôles effectués par les États membres conformément aux dispositions législatives, réglementaires et administratives nationales, de l'article 287 du traité, ou de tout contrôle organisé sur la base de l'article 322 du TFUE ou du règlement (CE) n° 2185/96 du Conseil, la Commission peut organiser des contrôles sur place dans les États membres dans le but de vérifier notamment:
1. Without prejudice to the checks carried out by Member States under national laws, regulations and administrative provisions or Article 287 of the Treaty or any check organised under Article 322 TFEU or based on Council Regulation (EC) No 2185/96, the Commission may organise on-the-spot checks in Member States with a view to verifying in particular:

1. Sans préjudice des contrôles effectués par les États membres conformément aux dispositions législatives, réglementaires et administratives nationales, de l'article 287 du traité, ainsi que de tout contrôle organisé sur la base de l'article 322 du traité, la Commission peut organiser des contrôles sur place dans les États membres dans le but de vérifier notamment:
1. Without prejudice to the controls carried out by Member States under national laws, regulations and administrative provisions or Article 287 of the Treaty, and any check organised under Article 322 of the Treaty, the Commission may organise on-the-spot controls in Member States with a view to verifying in particular:

(23) Il convient d'habiliter la Commission à adopter des actes délégués conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE) concernant les procédures pour la reconnaissance et le retrait de la reconnaissance des organisations de contrôle, concernant les principes généraux et les critères permettant de définir plus précisément la législation applicable, concernant les exigences du système de diligence raisonnable et concernant la liste du bois et des produits dérivés auxquels le présent règlement s'applique ainsi que concernant le contrôle des organisations de contrôle et le contrôle des opérateurs.
(23) The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) concerning the procedures for the recognition and withdrawal of recognition of monitoring organisations, concerning general principles and criteria for further specification of the definition of applicable legislation, concerning the due diligence system requirements and concerning the list of timber and timber products to which this Regulation applies, as well as concerning the checks on monitoring organisations and the controls on operators.

Ainsi, il ne me semble pas opportun de remettre en cause les systèmes de certification mis en place par les professionnels, d’exclure les organisations professionnelles et les organisations de contrôle financées par des opérateurs de la filière, ni de supprimer l’autorité nationale compétente pour désigner les organisations de contrôle.
Thus I do not think it appropriate to call into question the certification systems implemented by professionals, to exclude professional organisations and monitoring organisations financed by operators from the sector, or to do away with the national authority responsible for designating monitoring organisations.

C'est ce que l'on appelle une absence de PODC — planification, organisation, direction, contrôle — pas de PODC, pas de planification pas de contrôle, pas de surveillance.
That is what is known as a lack of PODC: planning, organization, direction and control. No PODC, no planning, no control, no surveillance.

Je trouve fascinant de voir que dans vos conclusions vous disiez qu'il y a une différence d'opinion selon que l'on parle à des citoyens qui oeuvrent dans des organisations sous contrôle démocratique ou à ceux qui n'ont pas d'expérience d'organisation démocratique.
I find it fascinating to see that you say in your conclusions that there is a difference of opinion depending whether you talk to citizens who work in democratically controlled organizations or to those who have no experience with democratic organizations.

= d'une directive fixant les principes relatifs à l'organisation des contrôles vétérinaires pour les produits en provenance des pays tiers; = d'une modification des directives 71/118/CEE, 72/462/CEE, 85/73/CEE, 91/67/CEE, 91/492/CEE, 91/493/CEE, 92/45/CEE et 92/118/CEE en ce qui concerne l'organisation des contrôles vétérinaires pour les produits en provenance des pays tiers.
= a Directive laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries; = an amendment to Directives 71/118/EEC, 72/462/EEC, 85/73/EEC, 91/67/EEC, 91/492/EEC, 91/493/EEC, 92/45/EEC and 92/118/EEC as regards the common organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries.

M. LaPointe: En l'absence de tout contrôle, une société ou une organisation qui contrôle des médias peut faire beaucoup de tort.
Mr. LaPointe: Unchecked, any corporation or entity that controls media can do terrible things with it.