Vertaling van "l’hon diane " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]
A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]

serveurs DIANE | serveurs du réseau DIANE
Diane host operators | Diane hosts

Réseau d'accès direct à l'information pour l'Europe | DIANE [Abbr.] | EURONET-DIANE [Abbr.]
Direct Information Access Network for Europe | DIANE [Abbr.] | EURONET-DIANE [Abbr.]

Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]
Health on the Net | HON [Abbr.]

réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]
transmission network [ broadcasting network | data-transmission network | Euronet | telecommunications network | Transpac | Communication networks(ECLAS) | telecommunication lines(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membres du Comité présents : Murray Calder, Aileen Carroll, Bill Casey, Stockwell Day, John Duncan, l'hon. Art Eggleton, Mark Eyking, André Harvey, Francine Lalonde, l'hon. Diane Marleau, Alexa McDonough, Deepak Obhrai, Bernard Patry, Karen Redman.
Members of the Committee present: Murray Calder, Aileen Carroll, Bill Casey, Stockwell Day, John Duncan, Hon. Art Eggleton, Mark Eyking, André Harvey, Francine Lalonde, Hon. Diane Marleau, Alexa McDonough, Deepak Obhrai, Bernard Patry, Karen Redman.

Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Stéphane Bergeron, Aileen Carroll, Bill Casey, Stockwell Day, l’hon. Art Eggleton, Marlene Jennings, Francine Lalonde, l'hon. Diane Marleau, Keith Martin, Deepak Obhrai, Bernard Patry.
Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Stéphane Bergeron, Aileen Carroll, Bill Casey, Stockwell Day, The Hon. Art Eggleton, Marlene Jennings, Francine Lalonde, The Hon. Diane Marleau, Keith Martin, Deepak Obhrai, Bernard Patry.

Membres du Comité présents : Stéphane Bergeron, Murray Calder, Aileen Carroll, Bill Casey, Irwin Cotler, Stockwell Day, l’hon. Art Eggleton, Mark Eyking, André Harvey, Francine Lalonde, l’hon. Diane Marleau, Keith Martin, Alexa McDonough, Bernard Patry, Karen Redman.
Members of the Committee present: Stéphane Bergeron, Murray Calder, Aileen Carroll, Bill Casey, Irwin Cotler, Stockwell Day, Hon. Art Eggleton, Mark Eyking, André Harvey, Francine Lalonde, Hon. Diane Marleau, Keith Martin, Alexa McDonough, Bernard Patry, Karen Redman.

Membres du Comité présents : Stéphane Bergeron, Aileen Carroll, Stockwell Day, l'hon. Art Eggleton, Mark Eyking, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, l'hon. Diane Marleau, Keith Martin, Bernard Patry, Svend Robinson.
Members of the Committee present: Stéphane Bergeron, Aileen Carroll, Stockwell Day, The Hon. Art Eggleton, Mark Eyking, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, The Hon. Diane Marleau, Keith Martin, Bernard Patry, Svend Robinson.

Il s'agissait de l'hon. Diane Finley, de l'hon. Monte Solberg, de l'hon. Stockwell Day et de l'hon. Rob Nicholson.
They were Hon. Diane Finley, Hon. Monte Solberg, Hon. Stockwell Day and Hon. Rob Nicholson.