Traduction de «l’era permettra d'accélérer » (Français → Anglais) :

Par ailleurs, le rôle renforcé de l’ERA permettra d'accélérer et d'uniformiser davantage la délivrance de certificats de sécurité dans toute l’UE.
Moreover the increased role of ERA will allow a faster and unified safety certification across the EU.

Par ailleurs, le rôle renforcé de l’ERA permettra d'accélérer et d'uniformiser la procédure d’autorisation des véhicules dans toute l’UE; jusqu’à présent, le matériel roulant devait obtenir une autorisation distincte auprès des autorités nationales de sécurité (ANS) de chacun des États membres.
Moreover, the increased role of ERA will allow for a faster and unified vehicle authorisation across the EU, since until now rolling stock needed to be authorised separately by all national safety authorities (NSA) in the respective Member States.