Traduction de «législation antidrogue sévère » (Français → Anglais) :

Combien de personnes supplémentaires, drogués ou simples victimes innocentes comme notre collègue, devront encore mourir avant que la Commission, le Parlement européen et les parlements des États membres ne réagissent en adoptant une législation antidrogue sévère?
How many more people, whether addicts or innocent victims such as our colleague, must die before the European Commission, Parliament and the parliaments of the Member States react by drafting tough anti-drugs legislation?

Une partie du Plan est la mise en place de peines sévères et adéquates pour les crimes graves liés à la drogue(12). Le projet de loi C‑15 peut être envisagé comme la concrétisation législative du volet d’application de la loi de la Stratégie antidrogue.
One part of the plan is ensuring that strong and adequate penalties are in place for serious drug crimes (12) Bill C-15 can be seen as an implementation of the enforcement aspect of the Anti-Drug Strategy in legislative form.

Une partie du Plan vise la mise en place de peines sévères et adéquates pour les crimes graves liés à la drogue(12). Le projet de loi C‑26 peut être envisagé comme la concrétisation législative du volet application de la loi de la Stratégie antidrogue.
One part of the plan is ensuring that strong and adequate penalties are in place for serious drug crimes (12) Bill C-26 can be seen as an implementation of the enforcement aspect of the Anti-Drug Strategy in legislative form.

Une partie du Plan est la mise en place de peines sévères et adéquates pour les crimes graves liés à la drogue12. Le projet de loi S-10 peut être envisagé comme la concrétisation législative du volet d’application de la loi de la Stratégie antidrogue.
One part of the plan is ensuring that strong and adequate penalties are in place for serious drug crimes.12 Bill S-10 can be seen as an implementation of the enforcement aspect of the Anti-Drug Strategy in legislative form.