M. Lyle Vanclief: C'était peut-être le gouvernement libéral, mais un tarif douanier de 300 p. 100 est une mesure protectionniste assez radicale.
Mr. Lyle Vanclief: It might have been the Liberal government, but a 300% tariff is a pretty high protection wall.