Ce que les extraits que j'ai lus aujourd'hui démontrent principalement est le fait que les Canadiens, en plus de s'inquiéter de leur situation économique, s'inquiètent aussi de la dégradation du processus démocratique.
What the excerpts I read today demonstrate above all is the fact that Canadians are worried not only about their economic situation, but also about the deterioration of the democratic process.