Traduction de «lumineuse d'une source » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

source lumineuse à usage général
General-purpose light source

Exposition à une source lumineuse artificielle visible et aux ultraviolets
Exposure to man-made visible and ultraviolet light

adaptateur de source lumineuse endoscopique
Endoscopic light source adaptor

efficacité d'une lampe | efficacité d'une source lumineuse | efficacité lumineuse d'une source
lamp efficacy | light source efficacy | luminous efficacy of a source

émetteur de lumière | émetteur optique | photo-émetteur | source de lumière | source lumineuse | source optique
light source | optical emitter | optical transmitter

sources lumineuses à répartition [systèmes à fibres optiques]
distributive light sources (DLS)

source optique [ source lumineuse ]
light source [ optical source | photon source ]

Inquiétude et préoccupation exagérées pour les événements sources de tension
Undue concern and preoccupation with stressful events

Contact avec une source de chaleur et des substances brûlantes
Contact with heat and hot substances

exposition aux rayonnements ionisants de sources médicales
Exposure to ionizing radiation from medical sources

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Source lumineuse défectueuse (sources lumineuses multiples: si LED, jusqu’à 1/3 ne fonctionnent pas).
Defective light source(multiple light source in the case of LED up to 1/3 not functioning).

Source lumineuse défectueuse (source lumineuse multiple).
Defective light source (Multiple light source).

Source lumineuse défectueuse (source lumineuse unique).
Defective light source (Single light source).

Source lumineuse défectueuse (sources lumineuses multiples; si LED, jusqu’à 1/3 ne fonctionnent pas).
Defective light source (multiple light source in the case of LED up to 1/3 not functioning).

(a) Source lumineuse défectueuse (sources lumineuses multiples: si LED , moins d'1/3 ne fonctionnent pas).
(a) Defective light source (multiple light source, in the case of LED less than 1/3 not functioning).

Source lumineuse défectueuse(source lumineuse unique).
Defective light source (Single light source).

(b) Source lumineuse défectueuse (source lumineuse multiple).
(b) Defective light source (Multiple light source).

(a) Source lumineuse défectueuse (sources lumineuses multiples; si LED, jusqu'à 1/3 ne fonctionnent pas).
(a) Defective light source (multiple light source in the case of LED up to 1/3 not functioning).

(a) Source lumineuse défectueuse (sources lumineuses multiples: si LED, jusqu'à 1/3 ne fonctionnent pas)
(a) Defective light source(multiple light source in the case of LED up to 1/3 not functioning).

dans le cas de sources lumineuses groupées, toutes les sources individuelles doivent être allumées simultanément pendant la durée prescrite pour les sources lumineuses individuelles a) compte tenu également de l'utilisation de sources lumineuses mutuellement incorporées, b) selon les instructions du fabricant.
in the case of grouped lighting functions all the individual functions shall be lit simultaneously for the time specified for individual lighting functions (a) also taking into account the use of reciprocally incorporated lighting functions (b), according to the manufacturer's specifications.