Vertaling van "lui suffit d'envoyer " (Frans → Engels) :

(2) Il suffit, pour que les règlements ainsi que les ordres et directives visant ou intéressant de quelque façon un réserviste — sauf s’il sert dans une unité ou un autre élément — soient considérés comme lui ayant été régulièrement notifiés, qu’ils lui soient envoyés par courrier recommandé à son dernier domicile ou lieu de travail connu.
(2) All regulations and all orders and instructions relating to or in any way affecting an officer or non-commissioned member of the reserve force who is not serving with a unit or other element shall, when sent to the officer or non-commissioned member by registered mail, addressed to the latest known place of abode or business of the officer or non-commissioned member, be held to be sufficiently notified.

Il sait où ils se trouvent, par conséquent il lui suffit de leur envoyer une brochure pour leur présenter ses services.
He knows where they are, so he can simply send a brochure on their services to them.

M. Jim Abbott: Si je comprends bien, la façon de procéder serait la suivante: si le président souhaite à en recevoir un exemplaire, il lui suffit d'envoyer une demande à.Au greffier ou au comité?
Mr. Jim Abbott: I take it then that proper procedure would be if Mr. Speaker is interested in receiving a copy, he would send a request to.Would it be to the clerk or to the committee?

Il ne suffit pas tout simplement au Conseil du Trésor d'envoyer à un ministre ou à un ministère un chèque en lui disant: «Voici tant de milliards.
It is not as simple as the Treasury Board just writing a minister or a department a cheque and saying “Here is the $1.X billion.

Envoyer une lettre à un plaignant pour lui dire que nous avons reçu sa plainte ne suffit pas.
A letter to a complainant stating that we have received his complaint is not enough.