Vertaling van "lozon et o'connor " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

solution d'iode Dobell et O'Connor
Dobbel and O'Connor iodine solution

syndrome d'O'Connor
O'Connor syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Imam Seyran ATEŞ, fondateur de la mosquée Ibn Rushd-Goethe à Berlin Métropolite CLEOPHAS de Suède et de toute la Scandinavie, patriarche œcuménique de Constantinople Elder Massimo DE FEO, présidence européenne de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours. M. Ron EICHHORN, président de l'Union bouddhiste européenne Métropolite EMMANUEL de France, vice-président de la Conférence des Églises européennes, patriarche œcuménique de Constantinople Rabbin Albert GUIGUI, grand rabbin de Bruxelles Évêque Jean-Claude HOLLERICH, archevêque du Luxembourg Imam Tareq OUBROU, grand imam de Bordeaux M Irmgard SCHWAETZER, présidente du synode de l'Église évangélique d'Allemagne (EKD) Évêque Noel TREANOR, évêque de Down et Connor Archevêque Urmas VIILMA, Église évangélique luthérienne d'Estonie
Imam Seyran ATEŞ, Founder of the Ibn Rushd-Goethe mosque in Berlin Metropolitan CLEOPAS of Sweden and all Scandinavia, Ecumenical Patriarchate of Constantinople Elder Massimo DE FEO, Europe area Presidency of the Church of Jesus Christ of the Latter-Day Saints Mr Ron EICHHORN, President of the European Buddhist Union Metropolitan EMMANUEL of France, Vice-President of the Conference of European Churches, Ecumenical Patriarchate of Constantinople Rabbi Albert GUIGUI, Chief Rabbi of Brussels Bishop Jean-Claude HOLLERICH, Archbishop of Luxembourg Imam Tareq OUBROU, Grand Imam of Bordeaux Ms Irmgard SCHWAETZER, President of the Synod of the Evangelic Church of Germany (EKD) Bishop Noel TREANOR, Bishop of Down and Connor Archbishop Urmas VIILMA, Evangelical Lutheran Church of Estonia

Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne (représentants: J.-P. Hix, agent, assisté initialement de G. Berrisch, A. Polcyn, avocats, et de N. Chesaites, barrister, puis B. O’Connor, solicitor, et S. Gubel, avocat)
Defendant: Council of the European Union (represented by: J.-P. Hix, acting as Agent, assisted initially by G. Berrisch, A. Polcyn, lawyers, and by N. Chesaites, Barrister, and subsequently by B. O’Connor, Solicitor, and by S. Gubel, lawyer)

Commission européenne : Simon O’Connor, simon.o’connor@ec.europa.eu, tél. +32 (0)2 296 73 59
European Commission: Simon O’Connor, simon.o’connor@ec.europa.eu, Tel. +32 (0)2 296 73 59

[33] Voir «Guide to geographical indicators linking products and their origins» de Daniele Giovannucci, Tim Josling, William Kerr, Bernard O’Connor, May T. Yeung (Centre du commerce international).
[33]See ‘Guide to geographical indicators linking products and their origins’ by Daniele Giovannucci, Tim Josling, William Kerr, Bernard O’Connor, May T. Yeung (International Trade Centre).

Parties intervenantes au soutien de la partie défenderesse: Commission européenne (représentants: H. van Vliet et K. Talabér-Ritz, agents); et Fertilizers Europe (Bruxelles, Belgique) (représentants: B. O’Connor, solicitor, et S. Gubel, avocat)
Interveners in support of the defendant: European Commission (represented by: H. van Vliet and K Talabér Ritz, Agents); and Fertilizers Europe (Brussels, Belgium) (represented by: B. O’Connor, Solicitor, and S. Gubel, lawyer)

L’année dernière, dans le film «Trafficked», le réalisateur irlandais Ciarán O’Connor se penchait sur ce problème.
As Irish director Ciarán O’Connor outlined last year in his film ‘Trafficked’, which documented the ongoing impact of trafficking in Ireland, it is a crime which is becoming more advanced and more ruthless as authorities fight harder to drive it away.

Par exemple, Ken Connor, président du Family Research Council, a déclaré : "au pire, cela représente l'éthique du Dr (Josef) Mengele, qui expérimentait sur des jumeaux condamnés à Auschwitz au motif qu'ils allaient mourir de toute façon".
Ken Connor, President of the Family Research Council: ‘At its worst that represents the ethos of Dr (Josef) Mengele, who experimented on doomed twins at Auschwitz on the basis that they were going to die anyway’.

Ma bonne amie, Mme Ana Palacio, qui lit tout ce qui est publié, m’a aujourd’hui remis l’éditorial du Herald Tribune , où une juge de la Cour suprême, Mme O’Connor, qui a toujours été en faveur de la peine de mort, dit aujourd’hui le contraire.
My good friend, Mrs Ana Palacio, who reads everything that is published, has today given me the editorial from the Herald Tribune , in which a Supreme Court judge, Mrs O’Connor, who has always been in favour of the death penalty, is today saying the opposite.

Ma bonne amie, Mme Ana Palacio, qui lit tout ce qui est publié, m’a aujourd’hui remis l’éditorial du Herald Tribune, où une juge de la Cour suprême, Mme O’Connor, qui a toujours été en faveur de la peine de mort, dit aujourd’hui le contraire.
My good friend, Mrs Ana Palacio, who reads everything that is published, has today given me the editorial from the Herald Tribune, in which a Supreme Court judge, Mrs O’Connor, who has always been in favour of the death penalty, is today saying the opposite.

À 15 h 40, Dr. Sky, MM. Lozon et O'Connor font une déclaration et répondent aux questions.
At 3:40 p.m., Dr. Sky, Mr. Lozon and Mr. O'Connor made opening statements and answered questions.