Traduction de «lorsque l'honorable judy » (Français → Anglais) :

2. Lorsque l’ancienne ministre, l’honorable Judy Sgro, a fait l’objet d’accusations pour la première fois, au lieu de choisir parmi les nombreux cabinets d’avocats qui ne sont pas clairement liés à un parti politique, M. Shapiro a retenu les services de Borden Ladner Gervais, étude bien connue pour ses liens avec le parti libéral.
2. When accusations about the former minister, the Honourable Judy Sgro, were first raised, instead of selecting among the many law firms not clearly identified with any political party, he hired Borden Ladner Gervais, a firm well known for its ties with the Liberal Party.

Votre présence ici me rappelle l'époque où je siégeais à l'autre endroit lorsque l'honorable Judy LaMarsh, la ministre de la Santé et du Bien-être social de l'époque, a présenté le premier projet de loi sur le Régime de pensions du Canada.
Your being here reminds me of my time in the other place when the Honourable Judy LaMarsh, then Minister of Health and Welfare, brought in the first Canada Pension Plan bill.