Je me suis laissé dire qu'il y avait au Royaume-Uni une liste des pays désignés sur laquelle figurait notamment la Guyane britannique, laquelle à toutes fins utiles semble répondre aux critères, mais où il y a une loi réprimant l'homosexualité, ce qui fait qu'une personne qui y serait renvoyée serait à risque d'être persécutée.
I am told that in the U.K. they have a designated list, and one of the countries on the designated list is British Guyana, which, for all intents and purposes, seems to meet the criteria, but they also have laws against homosexuality, which means that a person being sent back there could be persecuted.
