Traduction de «localisation de l'alarme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

localisation de l'alarme
alarm localising/locating

gérer la traduction et la localisation | superviser la localisation | contrôler la localisation | gérer la localisation
manage localisation | manage translation and localisation

système de localisation GPS | système GPS | GPS | système mondial de localisation | système de positionnement GPS | système mondial de positionnement | système de localisation par satellite | système de positionnement par satellite | système de positionnement mondial | système de géolocalisation par satellite | système de positionnement satellitaire | système de localisation mondial | système mondial de radiorepérage | système de géopositionnement par satellite | système de positionnement global
global positioning system | GPS | GPS system

effacement de localisation | radiation de localisation | suppression de l'enregistrement de localisation
deregistration | location deregistration | location de-registration

technicien de maintenance sécurité alarme incendie | technicienne de maintenance sécurité alarme incendie | agente de maintenance en systèmes d'alarme et de sécurité | technicien de maintenance sécurité alarme incendie/technicienne de maintenance sécurité alarme incendie
fire and security systems engineer | fire protection service engineer | fire protection technician | fire risk assessor

intervenant sur alarme | intervenant sur alarme/intervenante sur alarme | intervenante sur alarme
alarm specialist | fire safety inspector | security alarm investigator | surveillance-system monitor

système de localisation continue par satellites | système de localisation par satellite
continuous satellite-tracking system

diffusion d'alarme | transmission d'alarme | alerte | alarme
alarm transmission | alarm actuation | alerting

localisation de pannes | localisation de panne
fault isolate | fault isolation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

79700000-1 à 79721000-4 [Services d’enquête et de sécurité, services de sécurité, services de surveillance d’installations d’alarme, services de gardiennage, services de surveillance, services de localisation, services de recherche de fugitifs, services de patrouille, services de fourniture de badges d’identification, services d’enquête et services d’agences de détectives]
79700000-1 to 79721000-4 [Investigation and security services, Security services, Alarm-monitoring services, Guard services, Surveillance services, Tracing system services, Absconder-tracing services, Patrol services, Identification badge release services, Investigation services and Detective agency services]

79700000-1 à 79721000-4 [Services d'enquête et de sécurité, Services de sécurité, Services de surveillance d'installations d'alarme, Services de gardiennage, Services de surveillance, Services de localisation, Services de recherche de fugitifs, Services de patrouille, Services de fourniture de badges d'identification, Services d'enquêtes et Services d'agences de détectives]
79700000-1 to 79721000-4 [Investigation and security services, Security services, Alarm-monitoring services, Guard services, Surveillance services, Tracing system services, Absconder-tracing services, Patrol services, Identification badge release services, Investigation services and Detective agency services]

79700000-1 à 79721000-4 [Services d'enquête et de sécurité, Services de sécurité, Services de surveillance d'installations d'alarme, Services de gardiennage, Services de surveillance, Services de localisation, Services de recherche de fugitifs, Services de patrouille, Services de fourniture de badges d'identification, Services d'enquête et Services d'agences de détectives]
79700000-1 to 79721000-4 [Investigation and security services, Security services, Alarm-monitoring services, Guard services, Surveillance services, Tracing system services, Absconder-tracing services, Patrol services, Identification badge release services, Investigation services and Detective agency services]

La décision 2005/928/CE modifiée par la décision 2008/673/CE harmonise les conditions relatives à la disponibilité et à l'utilisation efficace de la bande de fréquences 169,4 - 169,8125 MHz pour différentes applications de communication telles que les aides auditives ou les alarmes sociales et les dispositifs électroniques tels que les systèmes de localisation et de poursuite ou les systèmes de radiomessagerie.
Commission Decision 2005/928/EC, as amended by the Commission Decision 2008/673/EC, lays down harmonised conditions for the availability and efficient use of the 169,4-169,8125 MHz frequency band for various communication applications such as hearing aids or social alarms and electronic services such as tracing and asset tracking or paging systems.

La Commission avait demandé au gouvernement bulgare des précisions sur le respect d'une décision de la Commission qui ouvre la voie à l'utilisation d'applications radio spécifiques présentant une valeur socio-économique comme les alarmes sociales, les aides auditives, les relevés de consommation intelligents ou les dispositifs de localisation.
The Commission had asked the Bulgarian Government to clarify how it was complying with a Commission Decision which paves the way for the use of specific radio applications of social and economic value such as social alarms, hearing aids, smart metering or asset tracking.

À l'avenir, les systèmes ATR pourraient connaître une évolution qui rendra le contrôleur humain superflu et où seul le résultat du processus automatique de détection (alarme et localisation d'un objet / pas d'alarme) serait révélé à l'agent de sûreté qui devrait résoudre l'alerte (en procédant, par exemple, à une fouille manuelle).
Future development of ATR could mean that a human screener would no longer be required, and only the result of the automated detection process (alarm and location of object on the person / no alarm) would be shown to the security officer who will perform alarm resolution (for example by hand search).

Parallèlement, la Commission aide les autorités chinoises à mettre en place un système d'alarme interne, similaire à RAPEX, qui permet de mieux localiser les produits dangereux et non conformes aux normes, en particulier les jouets.
Next to this, the Commission is assisting the Chinese authorities in setting up a domestic alarm system, similar to the European RAPEX, to better track substandard and dangerous products, especially toys.

Les dispositions concernent par exemple les moyens de secours de première intervention (présence d'extincteurs, leur localisation et accessibilité, leur entretien, etc.), la présence et les caractéristiques des systèmes d'alarme sonore, la possibilité d'alerter les services de secours, l'instruction du personnel pour les opérations de première intervention (exercices d'instruction et d'entraînement).
Points covered by the provisions include emergency fire-fighting equipment (availability of extinguishers, their location, accessibility and maintenance, etc.), the presence and characteristics of an acoustic alarm system, the provision for alerting the emergency services, training of staff in emergency procedures (instruction and training exercises).