Vertaling van "local et peter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Peter Ballantyne Cree Nation [ bande de Peter Ballantyne | Nation des Cris de Peter Ballontyne | bande de la nation des Cris de Peter Ballantyne ]
Peter Ballantyne Cree Nation [ Peter Ballantyne Band | Peter Ballantyne Cree Nation Band ]

Loi relative à la Réserve des sauvages de St. Peter [ Loi de la réserve de St. Peter ]
An Act relating to the St. Peter's Indian Reserve [ The St. Peter's Reserve Act ]

Peters [ bande de Peters ]
Peters [ Peters Band ]

système de télécommunication multipoint local | STML | système de télécommunications multipoint local | STML | service de télécommunication multipoint local | STML | service de télécommunications multipoint local | STML | système de distribution multipoint local | service de distribution multipoint local | service local de distribution multipoint
local multipoint communication system | LMCS | local multipoint communication service | local multipoint distribution system | local multipoint distribution service | LMDS | local multichannel distribution system | local multichannel distribution service

Anomalie de Peter Malformation congénitale de la cornée SAI Microcornée
Congenital malformation of cornea NOS Microcornea Peter's anomaly

syndrome de Peters plus
Peters plus syndrome

infection locale d'une plaie
Local infection of wound

Définition: La dyspareunie (ou douleur durant les relations sexuelles) survient tant chez la femme que chez l'homme. Elle peut souvent être attribuée à une cause pathologique locale et doit alors être classée dans la rubrique de l'affection pathologique en cause. Cette catégorie doit être utilisée uniquement lorsqu'il n'y a pas un autre dysfonctionnement sexuel primaire (par exemple un vaginisme ou une sécheresse vaginale). | Dyspareunie psychogène
Definition: Dyspareunia (or pain during sexual intercourse) occurs in both women and men. It can often be attributed to local pathology and should then properly be categorized under the pathological condition. This category is to be used only if there is no primary nonorganic sexual dysfunction (e.g. vaginismus or vaginal dryness). | Psychogenic dyspareunia

agression par empoisonnement avec un irritant local
Assault by poisoning with local irritant

complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la grossesse
maternal complications arising from the administration of a general or local anaesthetic, analgesic or other sedation during pregnancy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Le débat politique sur l'élaboration d'une politique maritime de l'Union européenne est, à ma connaissance, la meilleure occasion qui ait jamais été offerte de faire comprendre à la société l'importance mondiale et locale que revêtent les océans et les résultats de la recherche et de l'innovation marine» - Dr Peter Heffernan, Chief Executive, Irish Marine Institute, Galway.
"The window of opportunity afforded by the political debate on the development of an EU Maritime Policy offered the best opportunity in my lifetime for the global and local significance of the oceans and the outputs of marine research and innovation to be appreciated by society" – Dr Peter Heffernan, Chief Executive, Irish Marine Institute, Galway

C'est devant une assistance de quelque 400 représentants d'autorités régionales et locales, de Parlements régionaux ainsi que d'associations européennes et nationales de collectivités locales et régionales, de responsables de l'organisation des campagnes sur l'Europe, que Peter Straub a présidé, mercredi 25 janvier, une conférence intitulée "Communiquer l'Europe au niveau régional et local".
On 25 January, a conference on Communicating Europe at regional and local level was chaired by Peter Straub and attended by some 400 representatives of regional and local authorities, regional parliaments, European and national associations of local and regional authorities, and European campaign organisers.

“Faites confiance au niveau régional et local", tel a été le message de Peter Straub en visite officielle dans les pays baltes
"Trust the regional and local level," says Peter Straub on an official visit to the Baltic states

L'Union européenne encourage d'ailleurs le développement des autorités régionales et locales au travers de la politique régionale et de cohésion, ainsi que du programme INTERREG", a déclaré Peter Straub.
The European Union supports the development of local and regional authorities through its regional and cohesion policies, and through the Interreg Programme". said Peter Straub.

L'hon. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Madame la Présidente, Habitat pour l'humanité de Peterborough est la filiale locale d'un organisme bénévole dont le but est de mettre des logements abordables à la disposition des personnes à faible revenu de la collectivité.
Hon. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Madam Speaker, Habitat for Humanity, Peterborough, is a local volunteer organization that seeks to provide affordable housing for low income people in our community.

Lors de la visite de son exploitation, Dobcross Hall (Gaitsgill, Dalston), Mr Peter Holliday en a donné des exemples en reprochant l'absence de pouvoir local de décision même pour les décisions immédiates comme celles relatives à l'abattage des animaux pour lequel une autorisation du Ministère de l'agriculture était requise.
During the visit to his farm, Dobcross Hall (Gaitsgill, Dalston), Mr Peter Holliday gave examples, criticising the absence of local decision-making powers even for immediate decisions such as those relating to slaughter of animals, for which a licence from the Ministry of Agriculture was required.

Jens-Peter Bonde Objet : Principe de subsidiarité et service local des autobus à Århus
Jens-Peter Bonde Subject: The subsidiarity principle and local bus services in Århus

J'aimerais vous présenter ma sous-ministre, Claire Morris; Wilma Vreeswijk, directrice générale intérimaire pour la politique du marché du travail—en fait, Wilma est notre gourou en ce qui concerne les politiques de l'assurance-emploi; Gordon McFee, directeur de la politique et du développement législatif, dont les responsabilités ont davantage trait à la mise en oeuvre de la politique au niveau local; et Peter DeVries du ministère des Finances, directeur de la division de la politique financière.
Anyway, let me introduce to you my deputy minister, Claire Morris; Wilma Vreeswijk, who is the acting director general for labour market policy—really Wilma is our policy guru on employment insurance; Gordon McFee, director of policy and legislative development, whose responsibilities tend more towards implementation of the policy at the local level; Peter DeVries from the Department of Finance, director of fiscal policy division.