Vertaling van "local de l'emploi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

initiative locale d'emploi
local employment initiative

Réseau européen d'échange d'informations sur le développement local et les initiatives locales d'emploi | ELISE [Abbr.]
European Information Exchange Network on Local Development and Local Employment Initiatives | ELISE [Abbr.]

Programme de croissance locale de l'emploi [ CLE | Programme d'aide au développement local | Programme d'aide à la création locale d'emploi ]
Local Employment Assistance and Development [ LEAD | Local Economic Development Assistance Program | Local Employment Assistance Program ]

Réseau européen pour l'échange d'informations sur les initiatives locales de création d'emplois [ Système d'échange d'information sur les initiatives locales d'emploi dans les pays de la CEE ]
European Network for Information Exchange on Local Employment Initiatives

initiative locale d'emploi | ILE [Abbr.]
local employment initiative | LEI [Abbr.]

Groupe européen pour la promotion des initiatives locales d'emploi | GEPILE [Abbr.]
European Group for Local Employment Initiatives | EGLEI [Abbr.]

conseiller local en emploi des autochtones
local native employment counsellor

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]
job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]
Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’abandon scolaire ne concerne pas uniquement l’école, et ses causes doivent être combattues dans toute une gamme de politiques concernant la protection sociale, la jeunesse, la famille, la santé, les communautés locales, l’emploi et l’éducation.
Early school leaving is not just a school issue and its causes need to be addressed across a range of social, youth, family, health, local community, employment, as well as education policies.

Dans le cas contraire, «un établissement», au sens de l’article 1er, paragraphe 1, sous a), point ii), peut-il être constitué d’une sous-unité organisationnelle d’une entreprise qui consiste en, ou inclut, plus d’une unité locale d’emploi?
If not, can ‘an establishment’, for the purposes of Article 1(1)(a)(ii), be constituted by an organisational sub-unit of an undertaking which consists of or includes more than one local employment unit?

la contribution des villes (zones urbaines) à la croissance et à l'emploi (afin de promouvoir l'entrepreneuriat, l'emploi local et le développement local par exemple).
the contribution of cities (urban areas) to growth and jobs (in order to promote entrepreneurship, local employment and community development, for example).

(1) Le Parlement européen a adopté le 13 avril 1983 une résolution sur les coopératives dans la Communauté européenne(4), le 9 juillet 1987 une résolution sur la contribution des coopératives au développement régional(5), le 26 mai 1989 une résolution sur le rôle des femmes dans les coopératives et les initiatives locales d'emploi(6), le 11 février 1994 une résolution sur la contribution des coopératives au développement régional(7) et le 18 septembre 1998 une résolution sur le rôle des coopératives dans la croissance de l'emploi chez les femmes(8).
(1) The European Parliament adopted resolutions on 13 April 1983 on cooperatives in the European Community(4), on 9 July 1987 on the contribution of cooperatives to regional development(5), on 26 May 1989 on the role of women in cooperatives and local employment initiatives(6), on 11 February 1994 on the contribution of cooperatives to regional development(7) and on 18 September 1998 on the role of cooperatives in the growth of women's employment(8).

Le Parlement européen a adopté le 13 avril 1983 une résolution sur les coopératives dans la Communauté européenne , le 9 juillet 1987 une résolution sur la contribution des coopératives au développement régional , le 26 mai 1989 une résolution sur le rôle des femmes dans les coopératives et les initiatives locales d'emploi , le 11 février 1994 une résolution sur la contribution des coopératives au développement régional et le 18 septembre 1998 une résolution sur le rôle des coopératives dans la croissance de l'emploi chez les femmes .
The European Parliament adopted resolutions on 13 April 1983 on cooperatives in the European Community , on 9 July 1987 on the contribution of cooperatives to regional development , on 26 May 1989 on the role of women in cooperatives and local employment initiatives , on 11 February 1994 on the contribution of cooperatives to regional development and on 18 September 1998 on the role of cooperatives in the growth of women's employment .

- analyse locale de référence de l'emploi: chaque stratégie locale pour l'emploi doit s'appuyer sur une analyse ou un diagnostic approprié du marché du travail et de la situation de l'emploi au niveau local.
- Local employment baseline analysis: each local employment strategy must be based on an analysis or diagnosis of the local labour market and employment situation.

La ligne directrice 12 prévoit de tirer pleinement profit du rôle des services publics de l'emploi dans l'identification des possibilités locales d'emploi et l'amélioration du fonctionnement des marchés locaux du travail.
Guideline 12 provides that the role of the Public Employment Services (PES) in identifying local employment opportunities and improving the functioning of local labour markets should be fully exploited.