Vertaling van "liste de projets d'investissements " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Liste de projets d'investissements
Capital Project Listing

investissement projeté [ investissement volontaire | investissement prévu ]
scheduled investment [ planned investment ]

Liste des projets en matière de population
Inventory of Population Projects

projet d'investissement
investment project

projet d'investissement dans l'innovation et la technologie | projet I-TEC
Innovation and Technology Equity Project | I-TEC project

choix des investissements | choix d'investissements | évaluation des projets d'investissements
capital budgeting | capital investment appraisal | investment appraisal

Système d'information sur les projets d'investissement dans le secteur des pêches | FIPIS [Abbr.]
Fishery Investment Project Information System | FIPIS [Abbr.]

projet d'investissement productif
productive capital project

projet orienté vers l'investissement
investment-oriented project

projet d'investissement
investment proposal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0340 - EN - Décision (PESC) 2018/340 du Conseil du 6 mars 2018 établissant la liste des projets à mettre sur pied dans le cadre de la CSP // DÉCISION (PESC) 2018/340 DU CONSEIL // du 6 mars 2018 // établissant la liste des projets à mettre sur pied dans le cadre de la CSP
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018D0340 - EN - Council Decision (CFSP) 2018/340 of 6 March 2018 establishing the list of projects to be developed under PESCO // COUNCIL DECISION (CFSP) 2018/340 // of 6 March 2018

En augmentant le niveau d'aide communautaire disponible et en se concentrant sur une liste de projets prêts à être lancés, elle garantira l'efficacité de l'intervention communautaire et stimulera les projets d'investissement transfrontaliers destinés à compléter et interconnecter les réseaux d'infrastructure nationaux. L'intégration accrue des réseaux d'infrastructure contribuera à assurer un volume de trafic plus élevé et une utilisation plus rationnelle des infrastructures de transport et à réduire les coûts associés à la congestion du trafic de sorte que le retour sur investissement prévu pour les investisseurs privés augmentera tout en produisant des gains considérables en termes d'efficacité économique, de réduction du temps de transport et de respect de l'environnement.
By increasing the level of Community support available and by focusing on a list of ready-to-launch projects, it will ensure the efficiency of the Community intervention and will boost cross-border investment projects to complete and interconnect national infrastructure networks.Greater integration of infrastructure networks will help to ensure higher traffic volume and more efficient utilisation of transport infrastructures and diminished congestion costs so that the expected return to investment for private investors will increase while giving rise to considerable gains in terms of economic efficiency, transportation time savings and environmental sustainability.

Afin que la liste des projets d'intérêt commun de l'Union (ci-après dénommée «liste de l'Union») soit limitée aux projets qui contribuent le plus à la mise en œuvre des corridors et domaines prioritaires en matière d'infrastructures énergétiques stratégiques, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter et de réviser la liste de l'Union conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, sans préjudice du droit des États membres d'approuver des projets d'intérêt commun ayant un lien avec leur territoire.
In order to ensure that the Union list of projects of common interest (‘Union list’) is limited to projects which contribute the most to the implementation of the strategic energy infrastructure priority corridors and areas, the power to adopt and review the Union list should be delegated to the Commission in accordance with Article 290 of the TFEU, while respecting the right of the Member States to approve projects of common interest related to their territory.

Lancé en 1999, ce programme consiste principalement à soutenir l'élaboration de plans de mise en oeuvre des directives demandant de lourds investissements et à faire en sorte que les pays disposent d'une liste de projets prioritaires pour les prochaines années.
Launched in 1999, the main role of the programme is to support the development of implementation plans for the investment-heavy directives and ensure that countries have a prioritised list of projects to be implemented over the next few years.

Le plan d’investissement dans les transports proposé par la Commission, d'un montant record de 13,1 milliards d’euros, est devenu plus tangible aujourd'hui suite à l'approbation, par les États membres de l’UE, de la liste des projets appelés à bénéficier d’un financement au titre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE).
Today the Commission's record €13.1 billion investment plan for the transport sector is coming closer to reality, after EU Member States approved the list of projects to receive funding under the Connecting Europe Facility (CEF).

La task force conjointe Commission-BEI devrait fournir une première liste de projets d'investissements possibles courant décembre, afin de commencer la constitution d'une réserve européenne transparente de projets.
The joint Commission-EIB Task Force is expected to provide a first list of possible investment projects in the course of December to start building a transparent European pipeline of projects.

Le Conseil européen a invité la Commission à présenter une liste de projets concrets, en tenant compte d’un équilibre géographique adéquat, afin de renforcer les investissements dans le développement, notamment, de projets d’infrastructures.
The European Council asked the Commission to present a list of specific projects, taking into account an adequate geographical balance, to reinforce investment in the development of, in particular, infrastructure projects.

La liste des projets potentiels d'infrastructure, qui a été publiée dans l'Étude sur les investissements dans les infrastructures de base en Europe du Sud-Est, comprend en tout 85 projets se montant au total à 4 milliards d'EUR.
The list of potential infrastructure projects which was published in the Study on Basic Infrastructure Investment in South-Eastern Europe comprises a total of 85 projects totalling EUR 4 billion.

La liste des projets potentiels qui a été publiée dans l'Étude sur les investissements dans les infrastructures de base en Europe du Sud-Est comprend en tout 85 projets se montant au total à 4 milliards d'EUR.
The list of potential infrastructure projects which was published in the Study on Basic Infrastructure Investment in South-Eastern Europe comprises a total of 85 projects totalling EUR 4 billion.

La Commission, en consultation avec les Etats membres, travaille activement à l'établissement de listes de projets d'investissement appropriés, en particulier dans le domaine des réseaux transeuropéens, qui peuvent bénéficier d'un concours au titre de ces nouveaux mécanismes ou du nouveau Fonds de cohésion.
The Commission, in consultation with Member States, has been active in identifying lists of suitable investment projects, with particular emphasis on Trans European Networks, which are eligible to benefit from these new schemes and from the new Cohesions Fund.