Vertaling van "lire l'excellent rapport " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Investir dans l'excellence, 1996-2001 : rapport sur les activités fédérales en sciences et en technologie, 2001
Investing in Excellence, 1996-2001: A Report on Federal Science and Technology, 2001

Prix d'excellence en rédaction de rapports financiers
Financial Management Reports Award

Prix d'excellence des rapports annuels des sociétés d'État
Award for Excellence in Annual Reporting by Crown Corporations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement en a décidé ainsi plutôt que d'écouter les propositions venant d'autres députés, ou encore d'accepter que tous les députés puissent lire un excellent rapport de ma collectivité.
The government went ahead and did this rather than listening to ideas being suggested by other members or by taking a good report that was from within my community and having it available for all members to read.

Le rapport spécial du Médiateur en dit plus long et je voudrais vous recommander à tous de lire l’excellent rapport de Mme Paliadeli en plus de celui du Médiateur. C’est un formidable divertissement.
The Ombudsman’s Special Report tells a longer story and I would like to recommend that everyone reads both Mrs Paliadeli’s excellent report and the Ombudsman’s report itself. It is great entertainment.

En somme, c’est un excellent rapport qui présente un compte-rendu précis des problèmes résiduels et des progrès réalisés - peut-on y lire. À cet égard, mes félicitation à la rapporteure.
It is, all in all, a fine report that gives an accurate account of the remaining problems and where there is progress, it says so. In that respect, all credit to the rapporteur.

Si vous ne l’avez pas encore lu, je vous invite tous instamment à lire l’excellent rapport de Mme Badia i Cutchet.
I would urge you all, if you have not read it yet, to read Mrs Badia i Cutchet’s splendid report.

Le 23 juin 2005, l'honorable Noël Kinsella, alors leader de l'opposition officielle au Sénat, avait qualifié le rapport d'« excellent rapport» et avait vivement recommandé aux honorables sénateurs de le lire.
On June 23, 2005, Honourable Noel Kinsella, then the Leader of the Official Opposition in the Senate, described the report as an excellent report and vigorously recommended that the honourable senators read it.

- (ES) Monsieur le Président, tout le monde devrait lire et étudier l’excellent rapport de mon ami M. Howitt, car on y trouve des défis et des réponses.
– (ES) Mr President, everybody should read and study the excellent report by my friend Mr Howitt very carefully, because in it they will find challenges and responses.

Pour certains, cela peut sembler beaucoup à lire, mais ce ne l'est pas. C'est un rapport très approfondi et très concis, et je tiens à féliciter la vérificatrice, Mme Cheng et M. Pace pour cet excellent rapport.
It's very in-depth and very concise, and I'd like to congratulate her, Ms. Cheng, and Ms. Pace for a great report.

Comme on peut le lire dans l'excellent rapport qui nous est présenté aujourd'hui, la réforme du secteur énergétique est absolument cruciale pour la stabilité et la croissance économiques de l'Ukraine.
As stated in the excellent report before us, energy sector reform is absolutely crucial for economic stability and growth in Ukraine.

Il devrait lire l'excellent rapport de comité sur la fonction publique qui a paru récemment et dont les coauteurs sont les sénateurs Stratton et Cools.
It should read the recent, excellent report of a committee co-chaired by Senators Stratton and Cools on the public service.

Je viens de lire l'excellent rapport du Comité mixte permanent de la Bibliothèque du Parlement sur le directeur parlementaire du budget.
I just read the report that the Standing Joint Committee on the Library of Parliament did on the parliamentary budget officer.