Traduction de «limitées essaient d'obtenir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groupe de discussion intersessions à composition non limitée chargé d'étudier les mesures applicables pour obtenir le versement dans les délais des quotes-parts [ groupe de discussion intersessions à composition non limitée sur le versement dans les délais des quotes-parts ]
intersessional open-ended discussion group to study applicable measures to expedite timely payment of assessed contributions [ open-ended discussion group on timely payment of assessed contributions ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, le ministre de la Défense nationale a une définition très limitée de ce qu'est un conflit d'intérêts. Cela peut impliquer des anciens collègues et clients de l'industrie de la défense qui essaient d'obtenir des contrats.
Mr. Speaker, the Minister of National Defence has a very narrow concept of the issue of conflict of interest, which of course also includes former colleagues and clients, all of which are lining up for defence industry contracts.

Lorsque des personnes aux ressources limitées essaient d'obtenir des services publics comme l'électricité et le téléphone, entre autres, elles doivent souvent verser un dépôt important.
When persons with limited resources try to access services such as hydro, telephone and other utilities, they usually are required to pay a large deposit.