Vertaling van "ligne offre d'importantes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ligne secondaire importante
important branch line

appel d'offres en ligne | appel d'offres électronique | demande de prix en ligne
on-line request for quote | electronic request for quote | eRFQ | on-line request for quotation | electronic request for quotation | on-line request for proposal | electronic request for proposal | eRFP

ligne importante
important line

aéroport où transitent des lignes d'apport vers une agglomération importante
feeder airport

Lignes directrices visant les déclarations d'excédentaires et l'application des exemptions relatives à la garantie d'une offre d'emploi raisonnable [ Lignes directrices visant les déclarations d'excédentaires et l'application des exemptions relatives à la GOER ]
Guidelines relating to surplus declaration and the application of the exemptions to the guaranteed reasonable job offer [ Guidelines relating to surplus declaration and the application of the exemptions to the GRJO ]

ligne importante
flag line

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La nouvelle version du règlement offre également la possibilité d'investir initialement jusqu'à 1 % de la ligne budgétaire des RTE dans des fonds de capital à risques, dans le but de favoriser le développement de ce type de fonds et d'ouvrir ainsi une voie d'accès aux sources très importantes de financement à long terme que pourraient constituer les fonds de pension et les compagnies d'assurance pour le financement des projets d'infrastructure des RTE.
The revised regulation also opens up the possibility to invest initially up to 1% of the TEN budget line in risk-capital funds, with the aim of catalysing the development of such funds and consequently gaining access to the potentially very large resources of long-term funding from pension funds and insurance companies for the financing of TEN infrastructure projects.

2. voit dans l'accroissement des possibilités de personnalisation des soins une des perspectives les plus importantes qu'offre la santé en ligne, étant donné que les dossiers médicaux du patient peuvent être automatiquement stockés sous forme électronique, ne dépendent pas de l'endroit où le patient se trouve et ne sont accessibles que par le patient lui-même, grâce à un identifiant personnalisé;
2. Perceives the increasing possibilities for personalised healthcare as one of the most important opportunities arising from eHealth, given that patients’ medical records can be automatically stored in electronic form, are non-dependant on the location of patients, and can be accessed only by the patients themselves using a personalised ID;

La facturation électronique est une étape importante vers l’administration publique sans support papier (administration en ligne) en Europe — l’une des priorités de la Stratégie Numérique, et offre la possibilité de réaliser d’importantes économies ainsi que des avantages pour l’environnement.
E-invoicing is an important step towards paperless public administration (e-government) in Europe – one of the priorities of the Digital Agenda - and offers the potential for significant economic as well as environmental benefits.

Aujourd'hui, il existe une offre et une demande importantes de jeux d'argent et de hasard en ligne dans l'UE, et le poids économique du secteur est en augmentation.
Today on-line gambling services are widely offered and used in the EU and the economic significance of the sector is growing.

– (PT) Bien que la promotion du commerce en ligne me semble importante et que le développement de réseaux fiables et l’offre de services en ligne à l’ensemble de la population soient nécessaires, même dans les régions les plus reculées, je me suis abstenu de voter.
– (PT) I abstained from the vote on this report, despite considering the promotion of e-commerce important and the extension of good Internet networks and services to the entire population necessary, even for the most isolated regions.

Des réformes importantes destinées à renforcer l'efficacité du secteur public ont été entreprises en Belgique (nouvelles règles de gestion et étalonnage, administration en ligne), au Danemark (recours accru aux appels d'offres), au Portugal (rationalisation de la structure de l'administration centrale) et en Suède (mise au point et utilisation d'une base de données d'étalonnage).
Significant reforms to increase the efficiency of the public sector were undertaken in Belgium (new managerial rules and benchmarking, e-government), Denmark (increased use of public tendering), Portugal (rationalisation of structure of central government) and Sweden (development and use of benchmarking data base).

L'établissement d'une offre plus importante de services d'administration publique en ligne accessibles aux citoyens et aux entreprises en l'Europe est un élément important du plan d'action de la Commission intitulé « e-Europe ».
Putting more government services on-line for citizens and businesses across Europe is an important element of the Commission's eEurope Action Plan.

L'offre que le CP a faite récemment d'acheter le réseau ferroviaire du CN dans l'est du Canada a fait naître quelques importantes préoccupations, lesquelles sont dues principalement au fait que le CP a déjà abandonné une bonne partie de ses lignes dans l'est du Canada ainsi qu'à la concurrence que le CP livre au CN avec sa propre ligne D et H, qui relie New York et Montréal.
The recent offer of CP to purchase the CN Rail network in eastern Canada has raised some major concerns. This is primarily because CP has already abandoned much of its routes in eastern Canada and indeed is competing with Canadian National Rail with its own D and H line which runs from New York City to Montreal.

Parmi les innovations réussies de la santé en ligne figurent notamment les réseaux d'information sur la santé, les dossiers médicaux électroniques, les systèmes électroniques de suivi et les portails de la santé. La santé en ligne offre d'importantes possibilités d'améliorer l'accès des citoyens européens à des systèmes de santé plus performants. Les ressources de la santé en ligne peuvent contribuer:
Examples of successful e-Health developments include health information networks, electronic health records, electronic monitoring systems and health portals. e-Health offers European citizens significant opportunities for improved access to better health systems. e-Health resources can help to: