Vertaling van "lieu demain l'esprit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada du Sentier-des-Esprits-de-la-Similkameen
Similkameen Spirit Trail National Historic Site of Canada

esprit du lieu
spirit of place

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de la réunion du Conseil européen qui aura lieu demain, l'esprit de Tallinn présidera à nos décisions politiques».
And at the meeting of the European Council tomorrow, the spirit of Tallinn will drive our political decisions".

Dans l'esprit de coopération qui règne à la Chambre aujourd'hui, je voudrais changer le jour désigné pour que le jeudi 4 novembre soit le jour désigné conformément à l'article 81 du Règlement au lieu de demain.
In the interest of co-operation that permeates throughout the House today, I wish to unallot tomorrow and designate Thursday, November 4, instead as the allotted day pursuant to Standing Order 81.

Il s'agit de la même région du monde, mais du Bahreïn, et non pas de l'Égypte; si l'affaire est présente dans nos esprits, c'est parce que son recours aura lieu demain.
It's the same world region, but Bahrain, not Egypt; it's very much on our minds because his appeal is to be heard tomorrow.

M. Fred Mifflin (Bonavista-Trinity-Conception, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour attirer l'attention de la Chambre sur la course nationale de l'Esprit de la Paix qui se déroule actuellement dans les villes d'un bout à l'autre du Canada et qui se terminera demain par une cérémonie commémorative qui aura lieu ici, sur la colline du Parlement, et au Monument au maintien de la paix.
Mr. Fred Mifflin (Bonavista-Trinity-Conception, Lib.): Mr. Speaker, I rise in the House today to draw attention to the National Spirit of Peace Run which has been happening in cities across Canada and which will be concluded tomorrow by a commemorative ceremony here on Parliament Hill and at the peacekeeping memorial.