Traduction de «libéraux n'aiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

démocrates libéraux unis | Libéraux démocrates unifiés | Union libérale démocrate | ULD [Abbr.]
United Liberal Democrats | ULD [Abbr.] | ULP [Abbr.]

les Thaïlandais aiment les Thaïlandais
Thais Love Thais party

Parti des démocrates libéraux | Parti libéral-démocrate | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.] | PLD [Abbr.]
Liberal Democrats | Social and Liberal Democrats | LD [Abbr.] | Lib Dems [Abbr.] | SLD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les libéraux n'aiment pas vraiment les agriculteurs de l'Ouest parce que les agriculteurs ne semblent jamais voter pour les candidats libéraux.
The Liberals do not really like farmers in western Canada because farmers do not seem to vote for every Liberal candidate who runs.

Mais les députés libéraux n'aiment pas entendre ce genre de discours.
They have a few dollars in their pockets to spend and it does not go into the government's pocket. I know Liberal members do not like to hear that.

Monsieur le Président, je sais que les libéraux n'aiment pas quand la police disculpe des politiciens conservateurs, car ces mêmes libéraux n'arrivent pas à se faire innocenter dans l'affaire des commandites.
Mr. Speaker, I know the Liberals do not like it when the police clear Conservative politicians of any wrongdoing because they cannot get them to clear them of any wrongdoing in the case of the sponsorship scandal.

Cela est principalement dû au fait que, de nos jours, les Libéraux-Travaillistes-Conservateurs siègent à Westminster et ils aiment recevoir des ordres de l’UE à qui ils ont abandonné le pouvoir.
This is mainly because, these days, the Lib-Lab-Con sit at Westminster and like to be told what to do, having given away control to the EU.

Voilà pourquoi les démocrates et libéraux européens ont constamment soutenu des mesures telles que le mandat d’arrêt européen, contrairement aux conservateurs britanniques qui aiment à pérorer à propos du droit et de l’ordre mais qui s’opposent aux instruments de coopération de l’UE.
That is why European Liberal Democrats have consistently supported measures like the European arrest warrant, unlike British Conservatives who spout hot air on law and order but oppose EU cooperation instruments.

Il crée de la richesse, des entreprises et des emplois, et nous savons que le fardeau fiscal imposé par les libéraux mordus des impôts, par les libéraux qui aiment imposer et dépenser, est exactement ce qui anéantit les conditions propices à la croissance.
It creates wealth, businesses and jobs, and we know that the kind of tax burden imposed by these tax happy, tax and spend Liberals is exactly what destroys the conditions for growth.

Les députés libéraux n'aiment pas se faire dire qu'il y a un an, ils tournaient tous, sans exception, le dos aux milliers de personnes atteintes de l'hépatite C.
The Liberal members do not like to be told that, one year ago, all of them, without exception, turned their backs on the thousands of people infected with hepatitis C.