Vertaling van "liaison d'adresse de registre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

liaison d'adresse de registre
register address line

registre d'adresse | registre d'adresse-mémoire | registre d'adresse mémoire | registre d'adresses de mémoire | registre d'adresses des mémoires
address register | memory address register

registre de sélection mémoire [ registre d'adresse de la mémoire | registre d'adresse-mémoire | registre d allocation de mémoire ]
memory address register [ MAR | memory-address register ]

registre d'adresse de base | registre d'adresses de base | registre de base
base address register | base register

registre de base | registre d'adresse | registre de base d'adresse
base register

registre adresse [ registre d'adresse ]
address register

compteur ordinal | compteur d'instruction | compteur d'instructions | compteur de programme | registre de contrôle | registre d'adresse d'instruction | registre de programme | pointeur de programme
program counter | instruction counter | instruction address register | instruction address counter | control register | instruction pointer register | sequence control register | program register | instruction pointer

registre d'adresse
address register

Commission du registre des adresses des personnes physiques
Swedish Population Address Register Board

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous finirons le regroupement des adresses du registre national des électeurs avec la base nationale des données géographiques, ce qui coûtera 500 000 $, et nous prévoyons procéder au regroupement géographique de 93 p. 100 de toutes les adresses résidentielles inscrites au registre.
We will finish linking the addresses from the national register of electors to the national geographic database, at a cost of $500,000, and we expect to geo-reference 93% of all residential addresses in the register.

L'étape suivante pour l'agent de police est de s'adresser au Registre canadien des armes à feu, c'est-à-dire l'ancienne Section de l'administration et de l'enregistrement des armes à feu, la SAEAF, qui procède à une recherche interne en vue de retrouver ces armes à feu.
The next step for these police officers is to come to us at the Canadian Firearms Registry, formerly known as FRAS, the Firearms Registration Administration Section, where we initiate an in-house search for these firearms.

Cinquièmement, les électeurs et électrices devraient pouvoir faire rayer leurs nom et adresse du registre à n'importe quel moment.
Fifth, voters should have the right to have their names or addresses deleted from a voters register at any time. In fact, under the bill an elector may direct at any time that his or her name be deleted from the register of electors.

13. préconise une reconnaissance mutuelle, de la part du Conseil, de la Commission et du Parlement, de registres séparés dans l'hypothèse où un registre commun ne verrait pas le jour; suggère qu'en l'absence d'accord entre les institutions au sujet d'un registre commun, les différents registres consultables sur le web devraient comporter des liens vers les autres registres afin de permettre une comparaison des informations fournies par les lobbyistes; demande au Secrétaire général de déplacer la liste des représentants des groupes d'intérêts accrédités au Parlement à une adresse plus facilement accessible du site web du Parlement;
13. Calls for mutual recognition between the Council, the Commission and Parliament of separate registers in the event that a common register is not agreed; suggests that, in the absence of arrangements by the institutions for a common register, their individual web-based registers should include links to the other registers in order to enable comparison of lobbyists' entries; calls on the Secretary General to move Parliament's list of representatives of accredited interest groups to a more easily accessible location on Parliament's website;

13. préconise une reconnaissance mutuelle, de la part du Conseil, de la Commission et du Parlement, de registres séparés dans l'hypothèse où un registre commun ne verrait pas le jour; suggère qu'en l'absence d'accord entre les institutions au sujet d'un registre commun, les différents registres consultables sur le web devraient comporter des liens vers les autres registres afin de permettre une comparaison des informations fournies par les membres des groupes de pression; demande au Secrétaire général de déplacer la liste des représentants des groupes d'intérêts accrédités au Parlement à une adresse plus facilement accessible du site web du Parlement;
13. Calls for mutual recognition between the Council, the Commission and Parliament of separate registers in the event that a common register is not achieved; suggests that, in the absence of arrangements by the institutions for a common register, their individual web-based registers should include links to the other registers in order to enable comparison of lobbyists' entries; calls on the Secretary General to move Parliament's list of representatives of accredited interest groups to a more easily accessible location on Parliament's website;

3. Dans le respect du droit national et des instruments internationaux pertinents, un État membre qui ne dispose pas d'un officier de liaison dans un pays tiers ou une organisation internationale déterminé(e) peut s'adresser à un autre État membre qui dispose d'un officier de liaison dans ce pays tiers ou cette organisation internationale en vue d'échanger des informations pertinentes .
3. In accordance with national law and relevant international instruments, Member States which do not have liaison officers in a third country or international organisation may make a request to another Member State which does have liaison officers in the third country or international organisation concerned, with a view to the exchange of relevant information.

3. Dans le respect du droit national et des instruments internationaux pertinents, un État membre qui ne dispose pas d'un officier de liaison dans un pays tiers ou une organisation internationale déterminé(e) peut s'adresser à un autre État membre qui dispose d'un officier de liaison dans ce pays tiers ou cette organisation internationale en vue d'échanger des informations pertinentes.
3. In accordance with national law and relevant international instruments, Member States which do not have liaison officers in a third country or international organisation may make a request to another Member State which does have liaison officers in the third country or international organisation concerned, with a view to the exchange of relevant information.

Cinquièmement, les électeurs devraient avoir le droit de faire rayer leur nom et leur adresse du registre des électeurs à tout moment.
Fifth, voters should have the right to have their names or addresses deleted from a voters register at any time.

L'argument, c'est que, pour une personne qui a été déclarée coupable d'une infraction sexuelle, aller au poste de police une fois par année pour inscrire son adresse au registre constitue une énorme atteinte à sa vie privée.
For someone who has been convicted of a sexual offence, the suggestion is that to go to the police station once per year to register their address is somehow a huge invasion of that person's privacy.