Vertaling van "levier d'embrayage et de vitesse de secours " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

levier d'embrayage et de vitesse de secours
disconnect clutch and emergency gearshift lever

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le véhicule est placé au centre de la zone d'essai, le levier du changement de vitesse étant au point mort et l'embrayage en prise.
The vehicle shall be located in the centre part of the test area with the gear selector in the neutral position and the clutch engaged.

Le véhicule est placé au centre de la zone d’essai, le levier du changement de vitesse étant au point mort et l’embrayage en prise.
The vehicle shall be located in the centre part of the test area with the gear selector in the neutral position and the clutch engaged.

La technologie innovante est une stratégie de commande intelligente de boîte de vitesses automatique qui permet un mode de conduite dans lequel les roues du véhicule sont découplées du moteur à combustion (c'est-à-dire que le levier d'embrayage est au point mort).
The innovative technology is an automatic gearbox intelligent control strategy that allows the possibility of a driving mode during which the vehicle runs while the combustion engine is decoupled from the wheels (i.e. the clutch is disengaged).