Vertaling van "lettre d'information site " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

site d'information | site d'informations | site d'info | site d'infos | site informatif | site Web d'information | site Web d'informations | site Web d'info | site Web d'infos | site Web informatif
information site | info site | informative site | information Web site | info Web site | informative Web site

lettre d'information électronique | lettre d'information | infocourriel | infolettre | cyberlettre | newsletter | newslettre
newsletter | e-mail newsletter | e-newsletter | enewsletter | information letter | infoletter | cyberletter

Lettre formulaire - Lettre demandant des informations supplémentaires
Form Letter - Letter Requiring Supplementary Information

lettre d'information | infolettre | newsletter | bulletin d'information
newsletter

lettre d'information sur les taux
rate information letter

bulletin [ bulletin d'information | lettre d'information ]
newsletter [ information letter ]

lettre d'information
Newsletter

lettre d'information
newsletter

lettre de demande d'informations
letter requesting information

Strategic Information for Trade Efficiency [ SITE ]
Strategic Information for Trade Efficiency [ SITE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. reconnaît, au bénéfice du Bureau, que les informations relatives aux répercussions de ses activités pour les citoyens de l'Union sont disponibles sur son site internet, où sont publiés des documents annuels, notamment des communiqués de presse, des lettres d'information mensuelles ainsi que les réponses directes aux demandes des citoyens de l'Union;
3. Acknowledges from the Office that information on its activities' impact on Union citizens is available on its website through the yearly publication of documents, including press releases, monthly newsletters or direct responses to requests from Union citizens;

Si le projet de loi est adopté, les nouvelles demandes devront inclure ces éléments: des preuves scientifiques démontrant un avantage médical; une lettre d'avis des ministres responsables de la santé et de la sécurité publiques, des conseils municipaux, des chefs de la police locale et des hauts fonctionnaires de la santé publique; des informations sur les maladies infectieuses et les surdoses liées à l'utilisation de substances illicites; une description des services de traitement de la toxicomanie disponibles; une description de l'impact potentiel du site sur la sécurité publique; une description de toutes les procédures et mesures, y compris les mesures visant à réduire le détournement des substances réglementées; des informations sur le flânage lié à la drogue, le trafic de drogue ou le taux de criminalité dans la zone où se trouve le site au moment de la demande; un rapport des consultations avec un large éventail de groupes de la municipalité, y compris des copies de tous les mémoires reçus et les mesures qui seront prises pour répondre aux préoccupations.
If the bill is passed, new applications will have to include the following: scientific evidence demonstrating a medical benefit; a letter from the ministers responsible for public health and safety, municipal governments, local police chiefs and senior public health officials; information about infectious diseases and overdoses related to the use of illicit substances; a description of the drug treatment services available at the public safety site; a description of the potential impact of the site on public safety; a description of the measures that would be taken to minimize the divergence of controlled substances; information on loitering in a public place that may be related to certain activities involving illicit substances, drug trafficking and crime in the vicinity of the site at the time of the application; a report of the consultations held with a broad range of community groups from the municipality, including copies of all written submissions received and a description of the steps that would be taken to address any relevant concerns.

- l'inclusion d'informations sur l'Année européenne dans les lettres d'information, brochures, matériels d'information et sites web des établissements d'enseignement et associations éducatives, des organisations non gouvernementales et des syndicats.
- including information on the European Year in the newsletters, brochures, information material and websites of education institutions and associations, non-governmental organisations and trade unions.

L’utilisation faite par les entreprises des documents officiels (résumé des informations sur un produit, rapports d’évaluation, etc.) et les canaux par lesquels les informations sont communiquées sont limités: les informations ne peuvent désormais plus être diffusées dans les journaux et les magazines médicaux, sur les sites Internet ou par l’envoi de lettres aux patients.
Companies’ use of official documents (summarised product information, evaluation reports) and the channels through which they make the information available are restricted: health newspapers and magazines, websites and letters to patients are no longer permitted.

Comme elle l'a clairement indiqué dans sa réponse à la lettre en question, la Commission s'est contentée de délivrer des informations purement factuelles par le biais d'un document, "Traité de Nice - Guide du citoyen", disponible dans les onze langues officielles de l'Union et sur le site Internet de l'UE. Ce document avait pour but d'informer tous les citoyens européens de la Communauté, sans la moindre discrimination, et sans préjudice du droit des différents commissaires à exprimer leur opinion personnelle sur quelque sujet que ce soit ayant trait à l'UE.
As clearly stated in its answer to the letter in question, the Commission limited its action to the provision of factual information, using a document, “Guide to the Nice Treaty”, made available in all 11 official languages, and on the Europa website, for the information of European citizens, without discrimination, throughout the community. This is without prejudice of the right of individual Commissioners to express their personal views on any matter relevant to the EU.

Une lettre d'information électronique Dialogue@info, un site interactif [http ...]
An electronic newsletter Dialogue@info as well as an interactive website [http ...]

Il dresse l'inventaire des actions qui pourront être entreprises autour de chaque projet et programme, afin d'informer de la provenance européenne des fonds utilisés : mise en place de panneaux d'affichage, plaques commémoratives ou affiches ; publication de brochures, dépliants, lettres d'information ; communication électronique (site web, banque de données à l'attention des bénéficiaires potentiels) et audiovisuelle ; organisation de manifestations (conférences, séminaires, foires, expositions, concours).
The regulation lists the various measures that can be taken in connection with each project and programme to publicise that the source of the funding is the EU: billboards, commemorative plaques and posters; brochures, pamphlets and information letters); information provided electronically (websites, databases for potential beneficiaries) and as audiovisual material; events (conferences, seminars, fairs, exhibitions and competitions).

Pour savoir si les agents à certains postes frontaliers abusent de leur autorité ou ne l'exercent pas convenablement, avez-vous envisagé de créer un site Web, où les voyageurs pourraient vous informer en ligne de leur expérience, plutôt que de le faire par une lettre, une lettre que, bien sûr, quoi qu'ils disent, ils ne rédigent jamais?
In order to get a sense of whether those officers at particular border posts are overreaching their authority or not exercising it properly, have you ever considered creating a website so that people can inform you of their experiences as opposed to the individual who goes home and says that he or she will write a letter and, of course, does not?

Il est toutefois clair que les campagnes visant à informer les élèves des dangers et des problèmes qui peuvent se poser lorsqu'on affiche de l'information dans Facebook ou dans un autre site de ce genre ont tendance à rester lettre morte.
Certainly, the campaigns to warn students about the dangers and potential challenges of having information out on Facebook and the lot tends to be falling on deaf ears.