Mme Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ): Monsieur le Président, dans sa lettre d'aujourd'hui, Marysa Gendron Nadeau dit au premier ministre, et je cite: «Il faut nous aider, pas nous écraser».
Mrs. Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ): Mr. Speaker, in her letter dated today, Marysa Gendron Nadeau asks the prime minister to help them, not to crush them.