Il s'agit du discours de départ à la retraite qu'il a prononcé à cette période-ci l'année dernière, en 2012, devant l'Economic Club of Canada à Toronto. Il y énumère les défis auxquels a dû faire l'industrie forestière dans les années 1980 et 1990, lesquels ont mené à une prise de conscience, à la compréhension des enjeux et à la mise en place des mesures nécessaires pour entamer le changement transformationnel de l'industrie au début des années 2000.
It was his retirement speech of this time last year, or 2012, to the Economic Club of Canada in Toronto where he outlined the challenges faced by the forestry industry in the 1980s and 1990s that culminated in their grasp, understanding and ultimately action of the need for transformational change in their industry in the early 2000s.
