Vertaling van "lesdits plans d'intervention " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plan d'intervention [ procédure d'intervention | plan d'intervention d'urgence | procédure d'intervention d'urgence ]
crisis response plan [ crisis response procedure ]

cheminement clinique | carte de soins | plan d'intervention | plan d'intervention interdisciplinaire
clinical pathway | clinical care pathway | care path | care map | care process model | care management action plan | critical pathway | critical care pathway | intervention plan

Plan d'intervention pour les autres formes de prestation de services [ Plan d'intervention pour les AFPS ]
Alternative Forms of Delivery Readiness Plan [ AFD Readiness Plan ]

Plan d'intervention pour les AFPS [ Plan d'intervention pour les autres formes de prestation de services ]
AFD Readiness Plan [ Alternative Forms of Delivery Readiness Plan ]

plan d'intervention | plan de secours | plan d'attaque | plan de défense contre l'incendie
pre-fire fighting plan | fire plan | pre-fire plan

plan d'attaque | plan d'intervention | plan de secours | plan de défense contre l'incendie
fire fighting plan | plan for fire fighting | plan for dealing with fire

plan d'intervention | plan d'urgence
contingency plan

plan d'urgence | plan d'intervention en cas d'urgence
emergency plan | emergency response scheme | emergency preparedness plan

plan d'intervention en cas de catastrophe
environmental contingency planning

plan d'intervention destiné à la lutte contre la fièvre aphteuse
contingency plan for the control of foot-and-mouth disease

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Lorsqu’une installation non destinée à la production doit être utilisée pour effectuer des opérations combinées, le plan d’intervention d’urgence interne est modifié afin d’y inclure lesdites opérations et est soumis à l’autorité compétente pour compléter la notification des opérations combinées concernées.
3. In the event that a non-production installation is to be used for carrying out combined operations, the internal emergency response plan shall be amended to cover the combined operations and shall be submitted to the competent authority to complement the relevant notification of the combined operations.

3 bis. Lorsqu'il est prévu qu'une installation non destinée à la production entreprendra des opérations combinées, le plan d'intervention d'urgence interne est modifié afin d'y inclure lesdites opérations et est soumis à l'autorité compétente à l'appui de la notification des opérations combinées pertinente.
3a. In the event that a non-production installation will be undertaking combined operations, the internal emergency response plan shall be amended to cover the combined operations and submitted to the competent authority to support the relevant notification of the combined operations.

Lesdits plans d'intervention doivent prendre en compte les risques de santé publique que pose l'influenza aviaire pour les travailleurs, notamment du secteur de la volaille, ainsi que les plans nationaux de préparation et d'intervention face à la pandémie d'influenza .
Such contingency plans should take account of the public health risk posed by avian influenza to poultry workers and other personnel and of national pandemic-influenza preparedness plans and contingency plans .

Lesdits plans d'intervention doivent prendre en compte les risques de santé publique que pose l'influenza aviaire pour les travailleurs, notamment du secteur de la volaille.
Such contingency plans should take account of the public health risk posed by avian influenza to poultry workers and other personnel.