Vertaling van "lee morrison j'allais " (Frans → Engels) :

M. Lee Morrison: J'allais justement vous dire de faire attention à ce que vous dites, mon vieux.
Mr. Lee Morrison: I was just going to say watch it, fella.

M. Lee Morrison: M. Melançon vient de répondre à la question que j'allais poser.
Mr. Lee Morrison: Mr. Melançon answered the question I was going to ask just in the last 30 seconds.

M. Lee Morrison: Vous touchez là au point que j'allais soulever.
Mr. Lee Morrison: That was going to be my point as well.

Article 8 Lee Morrison propose, - Que l’article 8 soit modifié par substitution, à la ligne 4, page 6, de ce qui suit : « entre cinq et onze, nommés en conformité » Après débat, l’amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote suivant : POUR : Roy Bailey, Bill Casey, Bev Desjarlais, Michel Guimond, Inky Mark, Lee Morrison, Yves Rocheleau (7) CONTRE : Sarkis Assadourian, Murray Calder, John Cannis, Roy Cullen, Claude Drouin, Joe Fontana, Stan Keyes, Guy Saint-Julien (8) Lee Morrison propose, - Que l’article 8 soit modifié par substitution, à la ligne 4, page 6, de ce qui suit : « entre sept et neuf, nommés en conformité » Après débat, l’amendement, mis aux voix, est rejeté.
On Clause 8 Lee Morrison moved. - That Clause 8 be amended by replacing line 4 on page 6 with the following: " (f) The number of directors, between five" After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following division: YEAS: Roy Bailey, Bill Casey, Bev Desjarlais, Michel Guimond, Inky Mark, Lee Morrison, Yves Rocheleau (7) NAYS: Sarkis Assadourian, Murray Calder, John Cannis, Roy Cullen, Claude Drouin, Joe Fontana, Stan Keyes, Guy Saint-Julien (8) Lee Morrison moved, - That Clause 8 be amended by replacing line 5 on page 6 with the following: " and nine, to be appointed under section" After debate, the question being put on the amendment, it was negatived.

M. Thomas : Oui, c'étaient Preston Manning, Lee Morrison et Werner Schmidt.
Mr. Thomas: Yes. They were Preston Manning, Lee Morrison and Werner Schmidt.