Vertaling van "le décès de l'honorable pietro rizzuto " (Frans → Engels) :

Le décès de l'honorable Pietro Rizzuto
The Late Honourable Pietro Rizzuto

L'honorable Marisa Ferretti Barth: Honorables sénateurs, c'est avec honneur et fierté que je prends la parole pour la première fois en cette Chambre pour rendre hommage à l'honorable Pietro Rizzuto que j'ai très bien connu, et ce depuis 30 ans, quand j'ai commencé à travailler pour la communauté italienne dans le domaine social et communautaire.
Hon. Marisa Ferretti Barth: Honourable senators, I am both honoured and proud to speak for the first time in this house by paying tribute to the Honourable Pietro Rizzuto, whom I have known well for the past 30 years, from the time I began doing social and community work for the Italian community.

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je vous demanderais de vous lever, s'il vous plaît, à la mémoire de notre collègue et ami, l'honorable Pietro Rizzuto.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I would ask you to please rise to observe one minute of silence in honour of the memory of our colleague and friend Pietro Rizzuto.

L'honorable Pietro Rizzuto: Honorables sénateurs, je voudrais dire combien j'apprécie depuis 20 ans les conseils et la sagesse du sénateur Riel.
Hon. Pietro Rizzuto: Honourable senators, I have appreciated Senator Riel's advice and wisdom for 20 years.

L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, quand je pense au décès de notre estimé collègue, le sénateur Pietro Rizzuto, il me vient à l'esprit une conversation qu'ont tenue quelques amisd'Andrew Jackson au moment de la mort de ce dernier.
Tributes Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, when I think of the passing of our esteemed colleague Senator Pietro Rizzuto, I think of the conversation that ensued between a few of Andrew Jackson's friends at the time of his death.