Vertaling van "large de l'aide " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agrégat monétaire large | masse monétaire au sens large | monnaie au sens large
broad money | broadly defined money supply

parvenir à un large degré d'accord | parvenir à un large terrain d'entente | parvenir à une large convergence de vues
to reach substantial agreement

corps de boulon à tête hexagonale large à collerette | vis à tête hexagonale large à collerette | vis à tête hexagonale large à collerette sous tête
hexagon bolt with large head

réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]
transmission network [ broadcasting network | data-transmission network | Euronet | telecommunications network | Transpac | Communication networks(ECLAS) | telecommunication lines(UNBIS) ]

quenouille à feuilles larges | typha à feuilles larges | quenouille à larges feuilles | massette à larges feuilles | massette à feuilles larges | grande massette | massette
broadleaf cattail | broad-leaf cattail | great reedmace | broadleaved cattail | broad-leaved cat-tail | common cattail | common cat-tail | cattail | reed mace | reedmace | bulrush

réseau local à large bande | réseau local large bande | réseau à large bande | réseau large bande | réseau à bande large
broadband local area network | broadband LAN | broadband network

haut-parleur à large bande [ haut-parleur large bande | enceinte large bande | enceinte à large bande ]
wideband loudspeaker [ wideband speaker | broadband speaker | broadband loudspeaker ]

réseau numérique à intégration de services à large bande | RNIS-LB | réseau numérique à intégration de services large bande | RNIS-LB | RNIS à large bande | RNIS large bande
broadband integrated services digital network | B-ISDN | BISDN | broadband ISDN

Bronzé à large poitrine [ bronzé à large poitrine | Bronzé à poitrine large ]
Broad Breasted Bronze [ Broad-Breasted Bronze ]

service Broadband [ service de commutation Broadband | service de commutation de circuits à large bande | central à large bande | service BEX large bande ]
Broadband Exchange Service [ BEX service ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- à mettre en oeuvre des stratégies nationales pour stimuler le déploiement de la large bande en améliorant la couverture des zones mal desservies, en accélérant l'équipement en large bande des administrations publiques, écoles et hôpitaux, et en stimulant son utilisation par les administrations publiques ainsi que la multiplication des services utilisant la large bande.
- implement national strategies to stimulate the roll out of broadband by increasing coverage in "underserved" areas, accelerating the provision of broadband to public administrations, schools and hospitals, stimulating government usage and the development of broadband-enabled services.

On ne dispose pas encore de chiffres fiables pour le nombre de raccordements résidentiels à large bande, mais il est clair que le déploiement du large bande varie fortement d'un État membre à l'autre : l'Allemagne a plus de 2 millions d'abonnés ADSL, la Belgique presque 500.000 et le Royaume-Uni 250.000, alors qu'il n'y a pas de service large bande en Grèce.
Available figures on the number of residential broadband connections indicate that broadband roll out varies widely between Member States: Germany has more than 2 million ADSL subscribers, Belgium almost 500,000 and the UK has 250.000 whilst in Greece there are no broadband services available.

Systèmes de transmission à large bande — Équipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à large bande — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE
Wideband transmission systems; Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU

Dispositifs à courte portée (SRD) utilisant la technologie à bande ultra large (UWB) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE — Partie 4: Détecteurs de matériaux utilisant la technologie à bande ultra large (UWB) en dessous de 10,6 GHz
Short Range Devices (SRD) using Ultra Wide Band technology (UWB); Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU; Part 4: Material Sensing devices using UWB technology below 10,6 GHz

Bien que Chicago soit en tête pour ce qui est des produits dérivatifs cotés en bourse, l'Europe — et Londres en particulier — a déjà dépassé les États-Unis et New York pour ce qui est des produits dérivatifs hors-bourse, ce qui entraîne des mouvements boursiers plus larges et aide à encourager le genre d'innovation continue qui contribue considérablement au leadership des services financiers.
While Chicago leads in exchange-traded derivatives, Europe — and London in particular — is already ahead of the U.S. and New York in OTC derivatives, which drive broader trading flows and help foster the kind of continuous innovation that contributes heavily to financial services leadership.

Fournir la capacité et les vitesses de la large bande fixe et sans fil les plus élevées possibles contribue à la réalisation de l’objectif visant à assurer à tous, d’ici à 2020, un accès à la large bande à une vitesse supérieure ou égale à 30 Mbps, avec, pour la moitié au moins des ménages de l’Union, un accès à la large bande à une vitesse supérieure ou égale à 100 Mbps, est important pour stimuler la croissance économique et la compétitivité globale et est nécessaire pour que les avantages sociaux et économiques durables du marché unique numérique deviennent réalité.
Providing the highest possible wired and wireless broadband speeds and capacity contributes to achieving the target of access to broadband at a speed of not less than 30 Mbps for all by 2020 with at least half of Union households having access to broadband at a speed of at least 100 Mbps, and is important for fostering economic growth and global competitiveness, and necessary to achieve the sustainable economic and social benefits of a single digital market.

Or, à la façon dont le projet de loi s'articule actuellement, et en fonction des activités qui obéiraient à la définition d'aide au développement, le gouvernement risquerait de ne pas pouvoir dépenser dans les domaines correspondant à la définition large d'aide au développement qui n'aurait pas pour principal objectif de réduire la pauvreté.
But one could make a strong argument that the primary focus of anti-money-laundering funds is not poverty reduction. The concern about how the bill is written right now, and any activity that falls under that definition of development assistance, is that the government would be stopped from spending money in any of those areas of that broad definition of development assistance that don't have poverty reduction as the primary goal.

Plus particulièrement, la mesure encourage, au moyen de subventions directes, des investissements dans les infrastructures à large bande, capables de fournir des services de détail à large bande (vitesse minimale de téléchargement en aval: 256 kbps – avec la possibilité de l’accroître jusqu’à 2 Mbps – et vitesse minimale de téléchargement en amont: 128 kbps) dans les régions rurales et reculées de Lettonie, qui ne sont pas actuellement desservies par des fournisseurs d’accès large bande.
More particularly, the measure promotes, by means of direct grants, investment in broadband infrastructure capable of providing retail broadband services (at a minimum speed of 256kbps downstream - with a possibility to upgrade to 2Mbps - and at least 128kbps upstream) in rural and remote areas of Latvia that are currently not served by broadband providers.

«Large bande pour tous»: la Commission mobilise tous ses instruments d’action pour réduire la fracture de la large bande
“Broadband for all”: Commission mobilises all its policy instruments to bridge the broadband gap

L’un des objectifs du Programme pour le Pays de Galles dans le domaine de la large bande, qui s’intègre dans la stratégie nationale britannique en matière de large bande, est de combler l’écart existant actuellement sur le plan de la fourniture de services à large bande entre les collectivités qui peuvent accéder à un prix raisonnable à ces services et celles qui sont privées de cette possibilité.
One of the objectives of the Broadband Wales Program, which feeds into the UK National Broadband Strategy, is to address the current gap in broadband service delivery between those communities which can currently get affordable access and those which cannot.