À l'ordre, s'il vous plaît. Le député de Langley disposera d'environ quatre minutes la prochaine fois que la Chambre reprendra l'étude de ce projet de loi.
The hon. member for Langley will have about four minutes remaining for his speech when the House next returns to this order of business.
