Traduction de «labour et l'exposition » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Championnat international de labour et exposition de matériel agricole [ Concours international de labourage ]
International Plowing Match & Farm Machinery Show [ International Plowing Match ]

biomarqueur d'exposition | indicateur biologique d'exposition | marqueur biologique d'exposition | marqueur d'exposition biologique | IBE [Abbr.]
biological marker of exposure | biomarker of exposure

gérer des événements culturels des festivals et des expositions | préparer en partenariat des événements culturels des festivals et des expositions | organiser des événements culturels festivals et expositions | travailler en partenariat autour d’événements culturels de festivals et d’expositions
organise cultural exhibitions | organise culture events | organise cultural events | organise cultural festivals

exposition | exposition à un risque | exposition au risque | risque
exposure | exposure to risk | risk exposure

exposition personnelle [ exposition individuelle | exposition solo | exposition particulière | rétrospective ]
one-man show [ solo show | one-man exhibition | solo exhibition ]

coordonnateur d'exposition [ coordonnatrice d'exposition | coordinateur d'exposition | coordinatrice d'exposition ]
exhibition coordinator [ exhibition co-ordinator ]

exposition au risque de défaillance | exposition en cas de défaillance | exposition en défaut | ECD [Abbr.]
exposure at default | exposure in default | EAD [Abbr.]

droits d'exposition | redevances pour droit d'exposition | redevances pour droits d'exposition | redevances pour les droits d'exposition | redevances d'exposition
exhibition royalties

installer des expositions de photos
set up photo exhibitions | set up photography exhibition | organise photography exhibitions | set up photographic exhibitions

organiser des œuvres pour des expositions
choose artwork for exhibitions | prepare artwork for exhibitions | curate artwork for exhibitions | identify artwork for exhibitions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'exposition présente une reproduction exacte en grandeur réelle de la salle 10 de l'ancien Winnipeg Labour Temple, à l'époque de la grève générale de Winnipeg en 1919.
The exhibit is a full size accurate reproduction of room 10 of the old Winnipeg Labour Temple at the time of the 1919 Winnipeg general strike.

L'Expo agricole 2003, englobant le championnat international de labour et l'exposition de machinerie agricole du comté de Lanark, qui débute demain, aura lieu dans le magnifique canton de Beckwith, juste à l'est de Carleton Place.
Rural Expo 2003, the Lanark County International Plowing Match and Farm Machinery Show opens tomorrow in beautiful Beckwith Township, just east of Carleton Place.

Le championnat international de labour et l'exposition de machinerie agricole de l'Ontario auront lieu cette année dans le magnifique comté de Lanark, quelques minutes à l'ouest d'Ottawa, du 17 au 21 septembre.
This year Ontario's International Plowing Match and Farm Machinery Show is being held in beautiful Lanark County, just a few minutes west of Ottawa, from September 17-21.

Lors de mon passage à l'exposition agricole et au championnat international de labour, j'ai reçu un document signé par des milliers de Canadiens qui exprimaient leur sympathie et leur solidarité. J'ai l'intention de remettre ce témoignage à son excellence l'ambassadeur des États-Unis d'Amérique.
More particularly, I received a scroll signed by thousands of people, at the Rural Expo and International Plowing Match, in which Canadians expressed their wishes of sympathy and solidarity, which I intend to present to His Excellency the Ambassador of the United States of America.